A new corner from our bedroom

Siniset Hugo Bossin mokkapintaiset katseenvangitsijat kotiutin viime kesänä LA:sta. Muut kengät Pura Lopezista Mangoon eli en ole kengissä merkkiuskollinen.

Ette ikinä usko, mitä olen puuhastellut koko eilisillan ja tämän aamun? Kankaista pientä pupua pikkuiselle. <3 Ei ehkä äkkiseltään kuulosta seitsemän tunnin projektilta, mutta kun yhtälöön lisää melkein kahdenkymmenen vuoden ompelutauon ja itselleni vieraan lainakoneen, on melkein ihme, että Pompii (ristiäiset jo pidetty) tuli valmiiksi näinkin nopeasti. Ei ole mennyt ala-asteen ompelukoneen ajokortti hukkaan. ;))

Totta puhuen kumpikaan ei Patrikin kanssa muistettu edes puolan nimeä (tiedättehän, se pienempi ”lankakerä”, joka tulee neulan alle) – saatikka sitten sen toimintaperiaatteita – mutta onneksi on YouTube! :)

Päivän sisustusteemassa esittelyssä jälleen uusi kulma asunnostamme: Makuuhuoneen nurkkaus, jossa asustaa valkoinen puinen kaappi. Olen hieman vältellyt kulmauksen kuvaamista, sillä kiinalaishenkinen kaappi ei oikein istu muuhun sisustukseen. Hankin sen ensimmäiseen omistusasuntooni 2005, jolloin tummat lattiat ja aasialaisvaikutteinen uustuotanto oli pop. Nyt näitä huonekaluja ei näy enää missään! Vaikka sisustustrendit (ja oma maku) eivät vuodessa tai kahdessakaan vaihdu laidasta toiseen, ehtii vuosikymmenessä tapahtua jo paljon.

Nurkassa Mulberryn klassikkosalkku, jonka olen ostanut ensimmäisestä kunnon palkastani valmistuttuani. Nyt sitä käyttää lähinnä Patrik ja miestenmallistosta se taitaa virallisesti ollakin.

Talviselta kävelyretkeltä poimittu kuihtunut oksa löysi paikkansa korkeasta aaltovaasista.

Korkeavuorenkadun SALI:sta hankittu kaappi on toistaiseksi saanut kuitenkin jäädä muistuttamaan eletystä elämästä. Se on myös toiminut kätevänä jemmana rakkaimmille laukku- ja kenkäaarteilleni. Lähipäivinä kaappi saanee todennäköisesti kuitenkin väistyä kellarikomeroon, sillä ajattelimme sijoittaa pikkuisen sängyn kyseiseen nurkkaukseen, eikä haluta kalustaa makuuhuonetta tukkoon.

Here you go, a ”new” corner from our bedroom: a wooden closet which I bought a decade ago to my first own apartment. I used to have it in my previous living room and it was filled with champagne glasses and white porcelain, but now that set-up would feel a way too romantic… Funny how both interior trends and also one’s own taste develop over the years. Nowadays you do not see these Asia-inspired pieces of furniture anywhere!? Not at least in Scandinavian interior magazines and blogs.

But the lived life can and should show in one’s home. So the closet has stayed. However, now we’ll soon move it temporarily into the basement, because we’re planning to place the baby’s cot here. So next time a bit different ambiances when I publish images from this part of our home! <3

Ensi kerralla kuvataankin tätä kulmausta vähän erilaisissa tunnelmissa. <3

Iloista päivää murut! | Have a lovely day!

How to create our style?

Onpa jännittävää, allekirjoittanutta haastateltiin juuri Ilta-Sanomiin! Juttu tulee julki mahdollisesti vielä tänään asumisen online-osioon; linkkaan toki jutun sitten tännekin ja Facebook-sivuillemme. Tuntuu, että Coterie on vähitellen huomattu ja monia hyviä juttuja on tapahtunut hiljattain. <3

Sisustus- ja muotilehdissä näkee usein “kopioi tyyli” -tyyppisiä juttuja. Huonekalujen ja vaatekaapin sijaan kokeilen tänään tämäntyyppistä juttua asuntomme kulmakivistä. Eli mistä tämän asunnon tunnelma syntyy?

1. Katon kipsilistat ja –rosetit | Ceiling decorations

Kattolistat ja näyttävät rosetit ovat yleensä ensimmäinen asia, johon vieraamme kiinnittävät huomiota asuntoon astuessaan. Ja myös itse jaksamme ihastella kattoa edelleen viikoittain.

Totta puhuen Patrik ei ollut kipsikoristeista alun perin vakuuttunut, mutta onneksi jatkoin itsevarmasti (lue: itsepäisesti ;)) niiden promoamista, sillä nyt ne kuuluvat hänestäkin asunnon parhaisiin puoliin. Remontoidessa – kuten oikeastaan kaikessa muussakin – teimme kaikki päätökset yhdessä. Jos toista ei saanut vakuutettua, ei idea ollut silloin tarpeeksi hyvä toteutettavaksi.

Kipsilistat on tilattu Ranskassa taidon oppineelta kipsimestarilta. Haastavinta oli kuitenkin listojen kiinnittämisvaihe. Kolmen hengen tiimi pakersi niiden kimpussa pari viikkoa... Listoja kulkee rinnakkain kaksi, ja jokainen pala piti yksitellen ”sovittaa” kattoon ja seiniin - vanhassa talossa kun mikään pinta ei ole sataprosenttisen suora (eikä toisaalta käsitehdyt listatkaan olleet luotisuoria).

2. Korkeat jalkalistat | High baseboards

Jalkalistojen valmistarjonta on aika heikkoa; korkeimmatkin mallit jäävät reilusti alle 15 sentin ja tuntuvat aika rimpuloilta… Joten päädyimme suosiolla teettämään nekin.

Jälleen sama oppi kuin kipsilistoissa: lisäinvestointi ei synny ainoastaan listoista itsestään, vaan myös niiden huomattavasti hitaammasta asentamisesta. Siinä missä ohuet, taipuisat listat naputtelisi kiinni päivässä, soviteltiin näitä 21,5 senttiä korkeita ja 2,8 senttiä leveitä jötiköitä noin sata(!) työtuntia. Asennuksessa vaadittiin myös ihan erilailla taitoa – ja kärsivällisyyttä. Onneksi remonttimme viimeisteli puusepän koulutuksen saanut todella huolellinen henkilö. Kiitokset vielä Mikalle, jos tämä sattuu tavoittamaan sinut!

3. Jykevä lattia | Wooden plank floor

Lattiavaihtoehtoja kartoitin huolella – onhan se yksi asunnon näkyvimmistä ja siten tärkeimmistä elementeistä. Jo alusta saakka oli selvää, että halusimme vaalean, kellastumattoman puulattian, joka näyttäisi kuitenkin luonnolliselta. Toiveena oli myös normaalia leveämpi lankkuparketti (lähes kaikkien valmistajien mallit loppuvat 185 mm:n leveyteen). Lopulta löysin nykyisen googlettamalla, ja olen valintaamme erittäin tyytyväinen.

HUOM: Lattiaa valitessa on äärimmäisen tärkeää, että pääset katsomaan sitä tarpeeksi suurena pintana. Puussa voi olla hyvinkin suuria värieroja riippuen siitä, mistä kohden puuta pala on leikattu, missä puu on kasvanut, jne. Myös puun oksaisuudesta ja muusta luonnollisesta vaihtelusta on vaikea saada käsitystä, mikäli näet vain pienen mallipalan. Eli kannattaa tiedustella jälleenmyyjältä esimerkiksi ravintoloita ym. julkisia tiloja, joihin kyseistä parkettia on asennettu.

4. Vanhat peiliovet | Old wooden double doors

Olo- ja makuuhuoneen yhdistävät puuovet löytyivät ystäväni vinkkaamana vuonna 1889 rakennetun huikean kauniin kerrostalon kellarista Kruunuhaasta (kiitos Mirka!). Otin rohkeasti yhteyttä ovien omistajaan ja iloksemme hän oli valmis myymään ne.

Ovet olivat jo varsin hyvässä kunnossa, mutta päätimme kuitenkin restauroida nekin perusteellisesti samalla kun kaikki muutkin ovet käsiteltiin. Asunnossa ei ollut kyseisessä kohdassa entuudestaan oviaukkoa, joten tulipa samalla teetettyä oville myös karmit samassa paikassa.

Ovissa meillä kävi totta puhuen tuuri. Ne kunnostettiin jo remontin alkupuolella, eikä huomiomme ollut siinä vaiheessa vielä yhtään värisävyissä… Enkä totta puhuen vielä täysin ymmärtänyt, miten tärkeää ihan pienetkin erot sävyssä ja kiiltävyysasteessa voivat olla. Thank god restauroinnin suorittanut firma oli valinnut oviin täysin sävyttämättömän mattaisen valkoisen, joka istuu täydellisesti muuhun sisustukseen.

Nyt ryhdyn viimeistelemään asuntoa iltapäivän yksityisnäyttöä varten. Illalla olisi vielä tarkoitus puhaltaa kananmunia tyhjäksi viikonlopun maalausproggista varten. Eli palataan pääsiäisdekoiluihin viimeistään ensi viikolla!

These ”how to copy the style” type of posts are quite popular in interior and fashion magazines; let me try to capture the cornerstones of our apartment as well.

Ceiling decorations made of plaster are the first thing our visitors usually pay attention to. Patrik was not too excited about them in the beginning, but luckily I continued promoting the ornaments, since now also he thinks they are one of the best things in our place. :)

High baseboards create a nice match with the ceiling ornaments. Both ceiling decorations and baseboards are custom made, so we were able to select designs that fit well together.

Wooden plank floor we chose carefully, since flooring makes visually such a big difference.

Note: When you’re selecting the flooring, make sure you can see a big enough surface in advance. Ask the supplier e.g. which restaurants have possibly used it. Since wood is a natural material, there can be quite a lot of color variations.

Old wooden double doors we managed to buy via our friend from a house which is 130 years old. Although the difference to our place is “only” 30 years (our house was built in 1915), one can see that these are even more decorative and beautiful than our original doors.

Ihanaa viikonloppua! | Have a lovely weekend!

Spring flowers

Jipii, jipii – mammalomani ensimmäinen aamu! <3 Uskomatonta miten siitä on jo liki seitsemän kuukautta, kun maailmamme mullistui ja saimme tietää pienokaisen tulosta. Jossain vaiheessa kun yhdeksän kuukauden odotus tuntui mahdottoman pitkältä ajalta. Enää viisi viikkoa laskettuun aikaan. (Pitäisikö sanoa tässäkin kohden jipii vaiko kääk? ;))

Kaikki elämämme tärkeimmät virstanpylväät ovat ajoittuneet vappuaattoon, joten olen vakuuttunut, että juhlimme wappua sairaalassa kolmisin. <3 Vappuaattona 2010 tapasimme Carusellin vappubileiden tanssilattialla. Tasan kaksi vuotta myöhemmin Patrik kosi allekirjoittanutta. Ja taas tasan kaksi vuotta myöhemmin kirjoitimme kauppakirjat ensimmäisestä yhteisestä kodistamme eli tästä asunnosta, vappuaattona jälleen, kuinkas muuten.

Tällä viikolla on siis ollut syytä juhlaan! Postauksen kukkakuvat napsin kuitenkin jo viime sunnuntaina ensimmäisen asuntonäyttömme yhteydessä. Hankin yleensä lähinnä valkoisia kukkia enkä muista koska olisin innostunut (vaalean)punaisista kukista – etenkään ruusuista – mutta poikkeus näköjään vahvistaa säännön. Nyt tuntui kovin ajankohtaiselta juhlistaa samalla lähestyvää kevättä hieman värikkäimmin kukkasin.

Asetelman pääkukiksi valikoitui upea pinkki leinikki, hattaranpunainen neilikka ja roosa ruusu. Vihreyttä tuomaan pari heinää ja yksi suuri eukalyptuksen oksa. Lisäksi dyykkasin (siis kyllä, kaivoin kukkakaupan roskakorista) muutaman erivärisen katkenneen neilikan ja yhden oranssin gerberan sekä hennon valkoisen oksan, jonka nimeä en nyt muista.

Suosittelenkin aina vilkaisemaan kukkakauppojen roskikseen, jos se suinkin on jossain näkyvillä ja kysymään saako sieltä poimia muutaman aarteen mukaan. Lähes poikkeuksetta sieltä tekee löytöjä, jotka käyvät täydellisesti makuuhuoneeseen tai kylppääriin pikkuvaaseihin. Ja varmasti kukkakauppiaskin on tyytyväinen, kun saattaa ilahduttaa asiakasta entistä enemmän.

Toiseksi rohkaisen rohkeasti keräämään kimppuun erilaisia kukkia. Lopputulos on takuulla kiinnostavampi, kuin röykkiö ruusuja. Jos epäilet yhteensopivuutta, valitse kaikki kukat samasta sävystä. Vielä kiinnostavampi kokonaisuudesta tulee, jos rikot sitä (kimpun koosta riippuen) yhdellä tai kahdella erivärisellä kukalla.

Myös asettelulla on kiva leikkiä. Parhaiten jokainen kaunis korsi tulee esiin kun ne asettelee omiin kapoisiin vaaseihinsa. Lopputulos näyttää raikkaalta.

Leppoisaa torstaita! Täällä suunnataan kohta lounaan kautta vaunuostoksille. :)

Yippee, it’s the first day of my maternity leave! In Finland the maternity leave must be started five weeks before the baby is due – at the latest. And for the first ten months one’s maternity allowance is on a reasonable level (up to ca. 70%, but decreases quickly depending on salary), so many mums spend almost the whole year at home with their baby. And that’s my plan as well. Feels surreal now, but I’m sure I’ll get used to this. ;)

There has been plenty of reasons to celebrate this week with flowers (a women’s day on Tuesday), but these images I took on last Sunday already. I pick usually only white flowers, but I guess the exception proves the rule. Pink and rose shades fit perfectly for the season and look so fresh at the moment, don’t you think.

One tip: Check also the florist’s bin. :) I find almost always some treasures like flowers with a broken stem, which are perfect for small vases in a bedroom or a bathroom.

Enjoy your Thursday!

A bit of pink

Ensimmäinen näyttö onnellisesti takanapäin! Joukossa oli muutama aidosti potentiaalinen. Ja tietysti toisena ääripäänä aina myös niitä, jotka bongaavat ilmoituksen sunnuntaikävelyn lomassa. (Totta puhuen mekin piipahdamme välillä näytöissä ex tempore, jos talo on kaunis.) Tästä on hyvä jatkaa!

Tuli kyllä taas ”pikkuisen” kiire valmisteluissa… Näyttö alkoi yhdeltä, ja vielä varttia vaille olin suihkunraikkaana melkein ilman vaatteita, meikkiä ja hiukset laittamatta… Eli ihan ei toteutunut alkuperäinen ajatukseni ranskalaisen geelilaukkauksen tekemisestä hyvissä ajoin ennen näytön alkua. ;)

Tästä tulikin mieleeni, että Patrikilla on välillä joitain pikkujuttuja, joiden osalta hän yrittää muuttaa vähitellen tapojaan, kun hän on huomannut allekirjoittaneen niitä toivoneen. (Esimerkiksi tällä hetkellä harjoitellaan wc:n oven sulkemista silloin, kun pyykinpesukone on päällä rymisemässä :p). Mirka-ystäväni kysyi hiljattain parisuhteista jutellessamme, että no että mitä minä yritän muuttaa. Nolostellen jouduin tajuamaan ja vastaamaan etten oikein mitään… Mutta tässä se on - oma ”kehitysalueeni” nimittäin! Lupaan rakas, että yritän muuttaa tapani ja olla tulevaisuudessa aiemmin valmis vastaavissa tilanteissa. Ollaan nimittäin lähes aina muutama minuutti joka paikasta myöhässä ja kyllä, pakko se on myöntää, että ilman minua Patrik olisi ollut paikalla vähintään muutaman minuutin etuajassa...

Kuulutteko te kaltaisiini ”optimistisesti aikataulujaan arvioiviin”? ;) Vai saavutteko paikalle jo ennen sovittua aikaa? Ja laittakaapas vinkkejä kommenttiboksiin, jos joku mattimyöhäinen on onnistunut muuttamaan tapansa!

Päivän sisustusteemaan. Olen jo pariin otteeseen kirjoittanut kaipuustani vaaleanpunaiseen. (Katso ”Rose and grey” kollaasi täältä ja pastellinen kukkapostaus + listaus top-kahvipöydistä täältä.) Nyt tätä poltetta on vähän saatu taltutettua parilla keväisellä tyynyllä.

Pienempi 40x40 vaaleanpinkki tyyny löytyi H&M Homesta neljällä eurolla (sisustyynyn kera taisi kustantaa jopa kymmenen :)) jo muutama viikko sitten. Ilahduin kovin sen ryhdikkäästä puuvillakankaasta. Erinomainen osoitus siitä, miten sisustusta voi piristää pikkurahalla!

Vaaleanpunaisen eri sävyjä yhdistelevä neulostyyny löytyi puolestaan viikonloppuna Iso-Robalta Formverkistä (67,50 euroa sisältäen myös sisustyynyn). Tyyny kuuluu tanskalaisen OYOY:n valikoimaan, josta voisin tehdä vielä oman postauksensa. Yhden miinuksen perfektionistina kyllä bongasin: päällisen vetoketju on sijoitettu vaaleimman raidan yläpuoleiseen sivusaumaan. Itse asettelen tyynyn luonnostaan niin, että tummat värit tulevat alas ja vaalein sävy ylimmäksi, ja tällöin vetoketju jää turhaan näkyviin. Mutta olkoon tämä tervetullut haaste itselleni poiketa perinteisestä sommitteluopista! :)

Löysin viimein viikonloppuna oman kappaleeni Kinfolkin Home-editionista Fredalle rantautuneesta uudesta sympaattisesta kirjakaupasta Niteestä, jipii jipii! Tästäkin voisin kehitellä vielä oman postauksensa, kunhan olen ehtinyt kurkistaa kansien sisään. :)

We had our first “apartment showing” (what would be the right word??) today for the potential buyers. So nice to have now the whole place so sharp and tidy when eeeeverything has been cleaned! The apartment showing was also a good excuse – I mean a valid reason – to do some small interior updates for the upcoming spring season. :)

I wrote already earlier about my crush on pale pink and rose (see the ”Rose and grey” collage here). And now I finally acted on it. The small light pink cushion is from H&M Home – and a pretty good example on how to bring in the new season with less than 4 euros / 5 dollars, don’t you think. The bigger knitted pink cushion is from a Danish brand OYOY (67,50 euros).

Energistä viikkoa! / Have a lovely week!