Outfit of the day – Go-to dress for work

Katriina raotti edellisessä postauksessaan hieman vartalotyyppien maailmaa. Koen olevani tälle tyylitaiturille ison kiitoksen velkaa, sillä Katriinan rakentavan palautteen (ja ei-aina-niin-onnistuneiden empiiristen kokeilujeni) ansiosta olen löytänyt siluetilleni moitteettomasti istuvan työmekon. Joten olkoon ensimmäinen päivän asu -postaukseni Body types -jutun innoittamana pitkäaikaisesta luottomekostani!

Tiger of Swedenin kevyesti rypytetty kotelomekko. Kaikessa yksinkertaisuudessaan täydellinen univormu toimistoon. Mekossa yhdistyy kutakuinkin kaikki työasulle asettamani kriteerit:

Huoliteltu yleisilme. Kaiken perusta. 
Täydellinen istuvuus. Kuin hansikas. (Tai jos mekko ei istu, tiedän, että on aika tehdä asialle jotain ;)) 
Paljastaa ja kätkee sopivasti. Vatsan kohdalla olevan kevyen rypytyksen ansiosta mekko tuntuu turvalliselta vaihtoehdolta silloinkin, kun takana ei ole kuukausien kesäksi kuntoon -projektia. 
Tarpeeksi pitkä helma. Jää kivasti juuri polven yläpuolelle. Ei avoimia halkioita. Ei millään sivulla. 
Hillitty kangas. Ei räiskyviä printtejä. 
Värivariaatioita eri vuodenaikoihin. Mustaa, tummanharmaata ja -sinistä on omien havaintojeni mukaan saatavissa aina; tämän kesän sesonkiväri on kirkkaanoranssi. Eniten huomaan itse käyttäväni tummanharmaata ja tummansinistä mekkoani; kevättä kohden myös vaaleanharmaata. Mustaa, hieman pidemmillä hihoilla varustettua talviversiota käytän yhä vähemmän, sillä se vie kaiken värin kasvoilta.

Toimiston trendsetter -titteliä kyseisellä klassikolla on turha lähteä hakemaan. Mutta kyllä tälläkin kääntää päät korkeisiin korkoihin ja punaisiin huuliin somistautuneena!

Itse olen toimistopukeutujana varsin varovainen. Esimerkiksi kuvassa näkyvät kiiltävät, korkeat kengät eivät ole koskaan toimistokynnystä ylittäneet. Virallisempaan palaveriin laitan mustat tai nudet kuvan piikkareita maltillisemmat mattanahkaiset korkokengät, ja casuaalimpaan palaveriin sipsutan tähän aikaan vuodesta usein ballerinoissa. Pieni blogistailaus kuitenkin sallittaneen ;)

Miten te pukeudutte toimistolle? Pitääkö olla vielä formaalimpaa vai voitteko revitellä kaikilla ihanilla trendeillä?

Dress Tiger of Sweden 
Leather jacket Zara 
Bag Mulberry 
Heels ALDO 
Watch Marc by Marc Jacobs 
Necklace Dyrberg/Kern

Here it is - Tiger of Sweden’s fitted dress with a draping - My long-time go-to-dress for work. A perfect uniform for an office. It meets basically all the criteria that I set for a work outfit:

Stylish. The basis for everything. 
Fits perfectly. Like a glove. (Or if it does not, I know it is time to do something about it ;)) 
Reveals and hides the right amount. Thanks to the draping, the dress feels like a safe option also when there is no seven-day-detox behind you. 
Long enough hem. Right above the knee. 
No slit. On any side. 
Discreet fabric. No screaming prints. 
Color variations for different seasons. And yes, I have way too many in my closet!

How do you dress up for work? Do you require a more formal suit, for example, or can you enjoy the latest trends without limitations?

En malttaisi odottaa, että Katriina jatkaa juttusarjaansa vartalotyypeistä ja kertoo lisää vinkkejä! 
Keep in touch!

Thinking outside the box

Pidän siitä, että jokaiselle tavaralle on olemassa oma paikkansa. Asuntokin pysyy siistinä, kun vie tavarat heti niille kuuluvaan paikkaan. Niinpä säilytystilaa ja -laatikoita ei ole koskaan liikaa – etenkään jos ne näyttävät näin hyviltä!

Laatikot löytyivät toukokuun alkupuolella kierrellessäni lempiliikkeitäni.

Ylhäältä alaspäin. From top to bottom:

Kaksivärinen paperilaatikkoBuntbox, Papershop, Fredrikinkatu 18, Helsinki), 4e
Two-colored paper box Buntbox, Papershop, Fredrikinkatu 18, Helsinki, 4e

Ruskea rasia maalatulla alaosalla Serax, Pino, Fredrikinkatu 22, Helsinki, 12e
Brown paper box with painted bottom Serax, Pino, Fredrikinkatu 22, Helsinki, 12e

Kaksivärinen paperilaatikko Buntbox, Papershop, Fredrikinkatu 18, Helsinki, Xe
Two-colored paper box Buntbox, Papershop, Fredrikinkatu 18, Helsinki, Xe

Ruskea rasia mustalla sulkijalla Peroba, Fredrikinkatu 33, Helsinki
Brown case with black string Peroba, Fredrikinkatu 33, Helsinki

Ruudullinen jykevä laatikko (sis. kaksi pienempää värikästä laatikkoa) HAY, Viale, Bulevardi 5, Helsinki
Checked big cardboard box (incl. two smaller colorful boxes inside) HAY, Viale, Bulevardi 5, Helsinki

Tuolivanhus CH24 eli Wishbone (myös y-tuoli) on tanskalaisen maestron Hans J. Wegnerin suunnittelema, Carl Hansen & Sonin mallistosta
Old classic chair CH24 i.e. Wishbone (also “y-chair”) by Danish maestro Hans J. Wegner, in the collection of Carl Hansen & Son

Ruskea pullo ikkunalla Perobasta, Fredrikinkatu 33, Helsinki
Brown bottle on the windowsill from Peroba, Fredrikinkatu 33, Helsinki

Kullanvärinen kipsipatsas on lahja äidiltäni. 
Golden plaster statue is a gift from my mother.

I like it when every item has its own place. It helps keeping the house in order when things are returned right after use. Thus there is never too much storage space and boxes – especially if they look as good as these!

The collection I found in early May when browsing around my favorite home decoration shops in Helsinki.

Aurinkoista viikkoa! Ensi kerralla esittelyssä luultavasti työlookkini. 
Have a good one!

By the sea

Ensimmäinen viikonloppu tänä kesänä saaressa - Tästä se kesä alkaa! Kävi onni säidenkin kanssa; lämpömittari näyttää (vain) 13 plusastetta, mutta ainakin suojaisella terassilla kelpaa nauttia grillilounasta ja köllötellä aurinkotuoleissa t-paidassa.

Toivottavasti teilläkin on ollut rentouttava viikonloppu!

Grey wool knit Gant 
White leather sneakers H&M 
Sunglasses Ray Ban 
Magazine ELLEdecoration SE (Juni) 
Bowl Arabia 24h 
Spoon Hackman Carelia 
Lotion Grown Alchemist

First weekend this summer on the island <3 We were lucky with the weather; it is (only) 13 plus degrees (55 Fahrenheit), but on a sheltered terrace one can enjoy grill food and read on the sun bed in a t-shirt. The spring has been quite chilly in Finland, but now the summer begins!

Hope you have had a relaxing weekend too!

Welcome to our kitchen

Vinkkasin esittelytekstissäni, että olemme hiljattain teettäneet kotiimme mittavan remontin. Käytännössä koko asunto ”räjäytettiin” niin, että tila muistutti enemmän taistelutannerta kuin tulevaa unelma-asuntoa. Myös edellinen kotini kävi läpi vastaavan moukaroinnin, joten urakkaan lähteminen ei hirvittänyt (lue: ei estänyt ryhtymästä isoon projektiin; kieltämättä vilkuilin puhelinta perin ahkerasti etenkin päivänä, jolloin työmiesten oli määrä kaataa pari seinää). Onneksi kaikki meni todella hyvin.

Pääsimme siis suunnittelemaan myös keittiön nollasta. Keittiö onkin tila, jonka miettimiseen käytimme ylivoimaisesti eniten aikaa. Patrik vietti tunnin jos toisenkin opetellessaan käyttämään 3D-suunnitteluohjelmaa, jolla saatoimme mallintaa tilan mittasuhteet ja kalusteet mahdollisimman tarkasti. (Oiva tapa saada myös mies innostumaan keittiöremontista ;)) Lopulta piirsimme keittiöstä ainakin kymmenen eri vaihtoehtoa - se mikä saattoi ensin näyttää pohjapiirustuksessa hyvältä, ei välttämättä toiminutkaan kolmiulotteiseksi mallinnettuna.

Keittiö, ruokailutila ja olohuone muodostavat meillä yhden avaran tilan, joten tavoitteena suunnittelulle toimi mahdollisimman ”ei-keittiömäinen” paikka, jossa olisi kuitenkin viihtyisä kokkailla yhdessä. Emme halunneet perinteisesti rytmitettyä alakaapit-välitila-yläkaapit -ratkaisua.

Onnistuneen lopputuloksen kannalta tärkein tekijä oli huolellinen suunnittelu ja kokonaisuuden optimointi alusta saakka. Perinteisten säilytystilakysymysten lisäksi mietimme, miten keittiö istuu ympäröivään tilaan. Esimerkiksi haluammeko pyöreän vai kulmikkaan ruokapöydän? Mihin valopisteet kannattaa sijoittaa? Entä minkä sävyiset seinät meille tulee? Mm. näihin kysymyksiin haimme vastaukset, jo ennen kuin olimme valmiit ojentamaan keittiökaappipiirustukset puusepälle. Ja se kannatti. Olemme lopputuloksesta enemmän kuin tyytyväisiä; keittiöstä tuli paitsi toiminnallinen, myös moderni ja ympäröivään tilaan sulautuva.

Keittiössä riittää kirjoitettavaa vielä moneen postaukseen (mm. miksi päädyimme puuseppään, millaiset Corian-tasot ovat olleet käytössä, jne.). Eli kertokaahan, jos teillä on toiveita!

As I mentioned in my introduction, our apartment went through an extreme makeover some time ago. The whole place was basically “blown up”, and in the beginning it looked more like a battlefield than our dream apartment to be. You can guess how nervously I was checking my mobile on the day when the men were supposed to take couple walls down… Luckily everything went really well.

We were able to design the kitchen from scratch as well. The kitchen is actually the room we thought about the most. We spent hours and hours on drawing different alternatives of the layout. Patrik even learned to use a CAD-program to design the interior in 3D (a good way to get a man excited about kitchen renovation ;)) We tested at least ten different blueprints before we both were completely satisfied.

Our kitchen, dining area and living room create one large open space. Thus our key objective was to design a kitchen that would not look like one, but would still be comfortable to cook in together. And we could not be happier with the result. The modern look pleases us aesthetically and blends in with the surrounding space (while still also being functional).

There is so much to tell about the kitchen! For example why we chose a carpenter, how we’ve liked the Corian surfaces, etc. Let me know if you have any wishes!