Happy Easter!

Toivottavasti sielläkin on rentouduttu ja nautittu neljän päivän vapaasta! Mammalomalaisena arki- ja pyhäpäivät eivät totta puhuen hirmuisesti eroa toisistaan, mutta autioitunut kaupunki ympärillä tuo vielä entisestään rauhaa näihin päiviin. <3

Laskettuun aikaan on enää tasan kolme viikkoa, joten mihinkään kauemmas emme edes harkinneet lähtevämme. Illalla olisi tarkoitus mennä ulos syömään ja luultavasti ylihuomenna anoppilaan lounaalle. Eli jännitysnäytelmä taas luvassa mitä edustuskelpoista saan mahdutettua ylleni. ;)

Ohessa viimeisiä pääsiäisdekoiluja. Roiskemunista tuli todella kivoja; olisi voinut tehdä niitä enemmänkin. En edes tyhjentänyt munia, joten todella nopeita toteuttaa.

Myös tyhjät munankuoret rairuohon istutuskuppeina toimivat erinomaisesti, eikös.

Arabian Kayak-vatiin kylvetty kissanruoho on löytänyt paikkansa makuuhuoneen ikkunalaudalta. Hieman jo ylikasvanut tosin; viikon kohdalla se oli parhaimmillaan.

Btw, blogipohjaamme tehdään päivityksiä todennäköisesti huomenna sunnuntaina, joten älkää hämmästykö, jos sivu on koko päivänkin alhaalla.

Iloista pääsiäistä kaunokaiset!

Hope you have enjoyed relaxing Easter and the four day mini-break! For me weekdays and holidays are now pretty much alike, but it’s nice to enjoy the quite city around us. Three more weeks to go to baby’s due date, so it was obvious we would stay at home. Only couple dinners planned; let’s see what fits on from my wardrobe. ;)

Attached the last Easter decoration images; I was pretty happy with the outcome. And all very fast and easy to do.

Btw, do not be surprised if www.coterie.fi is down tomorrow on Sunday. We’re planning to do some updates to the page. :)

Happy Easter!

Easter just behind the corner

Havahduin vasta eilen siihen, että pääsiäiseen on enää reilu viikko! Eli jos aiotte istuttaa pääsiäisruohoa, nyt kipin kapin siemenostoksille. Rairuohon ehtii kylvää vielä palmusunnuntainakin, mutta näyttävämmän ruohon saat mikäli laitat sen jo nyt alulle.

Itse piipahdin pikaisesti eilisillan uintireissun jälkeen Stockmannilla juuri ennen sen sulkemista, ja nappasin mukaan kaksi pussia kissanruohosiemeniä, jotka laitoin yöksi likoamaan. (Luin Kotilieden sivuilta, että liottamalla itäminen nopeutuu.) Eli kylvöpuuhia tänään tiedossa; yritän napsaista teillekin pari making-of -kuvaa.

Tässä kuitenkin jo esimakuna Pinterest-inspiraatiota pääsiäisdekoilusta.

Nyt suuntaamme Patrikin kanssa aamukävelylle (rutiini, josta yritän pitää näin äitiyslomalla kiinni), mutta palataan pian!

All images from Pinterest

I realized yesterday that Eastern is just behind the corner – only a week and half! So better start doing some preparations. Especially if you’re planning to sow an “Easter grass”. Is there this Easter grass tradition in other parts of the world where you plant some grass seeds into a small vase for decorative purposes..? I realize I did not pay any attention when living in the US…

Here’s already a tester from Pinterest before I’m ready to share my own deco ideas. Keep in touch!

Interior 'it' item – Daybed

Aurinkoista lauantai-aamua, aivan mahtava ilma tulossa koko maahan! Valosta saa niin paljon energiaa. Tuntuu, että koko päivä lähtee positiivisemmin liikkeelle, kun pimennysverhon raoista pilkottaa ensimmäiset auringonsäteet silmiä peitonalla raottaessa.

Mitä teillä on viikonloppusuunnitelmina? Patrik lähti juuri tuttuun tapaansa naapurikahvilaan aamiaiselle minun jäädessä kirjoittelemaan. Sen jälkeen olisi tarkoitus napsia muutama kuva vauvavatsastani. Katsotaan päätyykö niistä jokunen Coterie Kidsin puolelle (osio aukeaa heti kunhan saadaan apuja blogipohjaan…), mutta ainakin omiin kansioihin on kiva ikuista tämäkin elämänvaihe. Olen nimittäin karttanut viimeiset kahdeksan kuukautta kameraa aika taitavasti. ;)

Illalla piipahdetaan ulkona syömässä, kun ei eilen suosikkiravintolaamme Sushibariin mahduttu ja takeaway-jonokin olisi ollut puolitoista tuntia… Täytyy yrittää tänään vähän aiemmin. Huomiselle olemme sopineet yleisen näytön ja sen jälkeen brunssin, eli siinä suurin osa päivää vierähtääkin.

Päivän sisustusteemaan. Vuoden ensimmäisessä postauksessa ennustin 2016:n sisustustrendejä. Veikkasin tämän vuoden ’it’ huonekaluksi daybedia, ja lehtiä sekä blogeja nyt kaksi ja puoli kuukautta luettuani olen entistä varmempi tästä: daybedit tulevat ryminällä! (Mm. uusimmassa Asun-lehdessä on kattava listaus näistä kaunottarista (sivu 19).)

Uutuuksien joukossa on viimein myös erittäin kaunis kotimainen vaihtoehto, Adean Bon (oheisen listan viimeinen). Kyseinen metallirunkoinen daybed rantautuu myymälöihin toukokuussa.

Stellar Worksin safarihenkinen daybed löytyi sattumalta googlaillessani. | Found this by coincidence when I was googling. Nice safari vibes.

Knoll, Barcelona couch. Saman sarjan tuolit ovat saaneet niin paljon huomiota, että tämä daybed-malli oli mennyt allekirjoittaneelta kokonaan ohi. | I must admit I did not even know there is a daybed in Knoll’s Barcelona collection! The famous chair has taken all the credits.

Bassam Fellowsin daybed lainaa muotokieltä vahvasti aurinkotuoleista. Materiaalivalinnat tuovat sen kuitenkin olohuoneeseen. | Strong vibes from sunbeds, by material choices takes this daybed back to the living room.

Menu, Aling.

Ligne Rosetin daybed tuo kokoelmaan ripauksen väriä. | A bit of color!

Carl Hansen & Son, OW150 edustaa tanskalaista puutyötä. | Danish design and woodwork.

Ferm Livingin tyynyissä yhdistyy onnistuneesti villa ja nahkaiset yksityiskohdat. | Successful combination of wool and leather.

Vipp jatkaa laajentumistaan kylpyhuonetuotteista. | Danish Vipp continues expanding beyond bathroom products.

Adean Bon on kotimainen kaunis uutuus. Oma valintani, mikäli tilaa olisi hiukan enemmän. <3 | A Finnish recent product launch, Bon from Adea. My pick if we had a bit more space…

In this year’s first blog post, interior trends 2016, I predicted that daybeds will become more and more popular. Now after two and half months I’m even more convinced that daybed is ‘the’ piece of furniture this year. Daybeds have been ‘in’ already a while, but typically it takes in a while, easily at least two years, before big brands manage to bring their versions to the market.

Now there are several really good looking alternatives. Some classics, some about to arrive to the stores this spring (like my favorite, Adea’s Bon). Which one would be your pick?

Auringonvalontäyttämää viikonloppua! | Have a lovely sunny weekend!

Wanted - Flos IC Lights

Ihania juttuja Katriinan wishlistilla! Pitsibody on kerrassaan hurmaava (vaikka en kyllä yhtään tiedä miten sitä käyttäisin, heh). Ja laukun ja pantterikuvioiset tossut toivottaisin tervetulleiksi myös any time!

Se hyvä puoli raskaudessa on ollut, ettei ole tullut ostettua mitään vaatteita. En ole edes astunut vaatekauppoihin sitten kesän jälkeen. Tai noh, poikkeus vahvistaa säännön: jättikokoinen talvitakki oli pakko hankkia tammikuun aleista, kun edellinen ei mennyt enää vatsan kohdalta kiinni. Malli on Cos:n ns. oversize-toppatakki ja näytän siinä erehdyttävästi barbamamalta… :) Onneksi pahinta angstia helpottaa, kun Patrik muistaa kehua joka kerta, miten suloiselta siinä näytän. Miehen yksi tärkeimmistä tehtävistä raskauden aikana onkin joka päivä kertoa, miten kauniilta äiti ja pyöristyvä vatsa näyttävät! <3

Tämän päivän sisustusteemaan. Olen viime aikoina ollut kovin ihastunut tähän Flosin IC Lights -sarjaan. Jos pikkuinen ja siihen liittyvät hankinnat eivät olisi edessä (jo pelkät vaunut kustantavat puolitoista tuhatta!), olisin varmasti jo tilannut sarjan pöytämallin tai parikin.

Tuntuu, että näen valaisimia nyt kaikkialla: sisustuslehdissä, Instagramissa, ikkunoissa… Ovatko muutkin ihastuneet näihin vai kiinnitänkö itse kaunokaisiin nyt vain enempi huomiota?

Viikonloppuna luvassa ainakin home visit -postaus. Ja katsotaan, josko ehtisin kuvailla jotain omiakin kuvia. :)

Lotta Agatonin stailaus.

All images from Pinterest.

If I had some extra money to spend, IC Lights by Flos would be my choice at the moment. They look stunning, don't they! And actually we would need a lamp or two, but I try to be sensible and focus only on items that the baby needs. :)

Valoisaa viikonloppua! / Have a great weekend!