summer

Mökkituliaisia

Terveiset saaresta! Tultiin tänne juuri juhannuksen viettoon, ja ennätin pikaisesti viimeistellä teille oheisen Juhannuskollaasin ennen dinneriä. Ajatuksena oli kerätä kauniita mökkituliaisia ja ainakin omaan silmään nämä näyttävät kaikki ihanilta. <3

1. Verso Designin Viilu-leipäkori, S-koko n. 30€ esim. Finnish Design Shopista. Voi miten näen tämän jo tulevan kesäpaikkamme pöydällä. Enää puuttuu vain se oma saari. ;)

2. Iris Hantverkin pyöreä harja, n. 31€ esim. Finnish Design Shopista.

3. Lumi Koivu kylpysuola, 69€. Yksi kauneimpia pakkauksia.

4. Bird House Finlandin linnunpönttö, 49€ esim. Finnish Design Shopista. Tätä kesää ajatellen on jo myöhäistä, mutta oiva mökkituliainen silti! Juuri puhuttiin viime kerralla, että pitää saada linnunpönttöjä tiirailuetäisyydelle terassista.

5. Tuore leipä Keisarilta. Käytän tätä hyvin usein tuomisena, kun haluan viedä jotain pientä ja helppoa. Eilen vein naapurissamme sijaitsevasta leipomosta tuliaisena leivän, jossa oli valkosuklaata ja vadelmia – oli kuulemma super hyvää!

6. Kosmetiikkaa Lilla Bruketilta. Mitä tahansa valitsetkin, et voi valita väärin!

7. Lapuan Kankurit – Melkein tuote kuin tuote istuu haaveideni mökkimaisemaan.

8. Nikarin lepästä valmistettu saunajakkara, 371€ esim. Finnish Design Shopista.

9. Eva Solon To Go -grilli, n. 200€ esim. [Finnish Design Shopista)(http://www.finnishdesignshop.fi/piha-puutarha-grillit-grillausvalineet-grilli-musta-p-7956.html). Itselleni täysin uusi tuttavuus – upea!

10. Pakastettu vihta on oiva tuliaislahja myös kaupungissa juhannustaan viettävälle. Esim Finnvihta.

Tarkoitus olisi napsia muutama kuva viikonlopun aikana saaristolaistunnelmista; katsotaan ehdinkö julkaisemaankin niitä jo viikonlopun aikana. Oikein ihanaa Juhannusta kuitenkin jo tässä vaiheessa!

Summer party with the balloons

Näin hää- ja konfirmaatiosesongin, yo-juhlien ja muiden valmistujaisten kynnyksellä moni varmasti miettii ruudun sillä puolen kesäisten juhlien koristeluja. Meillä ei ole tiedossa tälle kesälle suurempia juhlia, mutta jos olisi, hakisin inspiraatiota näistä Pinterest-kuvista. Värikkäillä ilmapalloilla kun on varsin helppo luoda näyttävä kokonaisuus juhliin kuin juhliin – ja vielä varsin edullisesti.

Tekisi kovasti mieli kokeilla kuvissa näkyviä herkullisia köynnösmäisiä punoksia kukilla somistettuna. Näyttävät kerrassaan upeilta! Ja vaikka köynnöksen rakentamisessa olisi oma vaivansa, ei tarvitsisi pähkäillä, mistä palloihin saa heliumia. :) Ilmapalloköynnöksen pohjan voi muotoilla esimerkiksi kanaverkosta, jotta köynnökseen saa lisävolyymia ja samalla kulkemaan haluttuun suuntaan. Koristeluja täydentäisin runsain marjoin koristellulla näyttävällä kakulla ja mansikka-mimoseilla, hmmm. :)

Ilmapallot istuvat kivasti myös hääkoristeluihin.

Alimmissa kuvissa vielä muutama idea ilmapallojen tuunaamiseen.

Kaikki kuvat: Pinterest

Loppuun vielä hieman vauvakuulumisia: Todella hyvin on edelleen mennyt! Rutiinit alkavat vähitellen muodostua ja imettäminen sujuu koko ajan paremmin. Iso muutos on ollut se, että olemme saaneet pienokaisen nukkumaan öisin omassa sängyssään; helpottaa kovasti vanhempien nukahtamista, kun ei tarvitse varoa samallalailla kun ihan vierekkäin nukkuessa.

Kesäistä torstaita!

Scandinavian outdoor furniture | Kesäkalusteita

Auringon kivutessa yhä ylemmäs ajatukset alkavat ainakin täällä siirtyä lähestyvään terassi- ja mökkisesonkiin. Patrikin vanhemmat piipahtivat saaressa jo nyt pääsiäisviikonloppuna ensimmäisen kerran; me odottelemme vielä pikkuisen maailmaantuloa tukevasti (kirjaimellisesti ;)) täällä mantereen puolella. Mutta toiveissa olisi voida viettää aina osa viikosta saaristosta sitten kun arki pikkuisen kanssa alkaa vähitellen sujua.

Ruotsista ja Tanskasta löytyy muutamia aivan ihania ulkokalustemerkkejä; tässä niistä muutamia. Vinkatkaahan, jos unohdin listalta jonkun; pienempiä merkkejä on varmasti paljon. Jäin myös miettimään löytyykö meiltä kotimaista vastaavaa..? Ei taida... mutta toivottavasti olen väärässä. :)

Cane-line

Tanskalaisen Cane-linen mallisto on laaja; mallistoja on useita ja osa tuotteista soveltuisi mainiosti sisätiloihinkin. Tunnetuin sen tuotteista lienee pieni näppärä On-the-move –pöytä.

Btw, mainoskuvissa näkyy iso tyylillinen ero: siinä missä moni muu pohjoismainen brandi vannoo kotimaisten juurien korostamiseen, on Cane-linen tuotteet kuvattu välimerenturkoosissa vesissä sypressipuiden näkyessä taustalla.

Pictures Cane-line

Grythyttan

Ruotsalaisen Grythyttanin ikoniksi on muodostunut puutarhatuoli, jonka selustassa on viisi pystylautaa.

Pictures Grythyttan

Röshults

Ruotsalaiselta Röshultsilta löytyy aivan upeita ulkokeittiöitä, grillejä sekä myös perinteisiä ulkokalusteita. Yhteistä tuotteilla on kulmikas yksinkertainen design, joka yhdistelee metallia ja puuta.

Pictures Röshults

Skakerag

Tanskalainen Skakeragin mallistoon kuuluu perinteisiä, romanttisempia puukalusteita, mutta myös linjakkaampia metallirunkoisia ulkokalusteita. Uutuutena sisustuslehdissäkin vilahdellut Hang-tuoli (alin kuva).

Pictures Skagerak

Skargaarden

Myös ruotsalaisen Skargaardenin valikoima on laaja; mallistoja löytyy pastellinvärisistä romanttisista metallikalusteista safarihenkeen.

Skagerak_02-1.jpg

Pictures Skardaarden

Nyt anoppilaan pääsiäislounaalle, palataan taas!

The sun is climbing higher and higher here in the Nordics as well, and one’s thoughts – at least mine – are drifting towards the coming terrace and cottage season. :) Patrik’s parents visited their summer place on the island this Easter weekend already, while we’ll stay on the mainland until the baby has been born. But hopefully we’re able to spend part of the week on the island then when we’ve found and got used to new routines with the little one!

There are numerous really nice Scandinavian outdoor furniture brands, mainly from Sweden and Denmark. Above five of them; please comment, if you know some additional ones!

Heavenly French toast

Näiden kuvien ja köyhien ritarien reseptin myötä haluan toivottaa kaikille leppoista ja kesäistä sunnuntaita! Kuvasimme nämä ”viiden tunnin lounaan” yhteydessä (nyt ymmärrätte, mihin kaikki 300 minuuttia kuluivat ;)) ja asukin ehti välissä vaihtua, kun kävin keittiön puolella häärimässä.

Köyhät ritarit kuuluvat itselläni pullantuoksuisiin lapsuusmuistoihin ja menestys ne olivat nytkin :) Alla resepti ja Hans Välimäen vinkkejä täydellisiin ritareihin (poimittu kirjasta ”Olivian parhaat reseptit”).

Köyhät ritarit (4 annosta) / French toast (four portions) 
10 viipaletta pullapitkoa (Oululaisen peruspitko on Hansin mukaan paras) / 10 slices of plain coffeebread / bun 
1 muna / egg 
1 dl maitoa ja 1 dl kermaa (tai 2 dl punaista maitoa) / 1 dl milk and 1 dl cream 
½ rkl sokeria / ½ spoon sugar 
1 tl vaniljasokeria (tai mieluiten aitoa vaniljatangosta raaputettua vaniljaa) / ½ teaspoon vanilja sugar 
½ tl kanelia / ½ teaspoon cinnamon 
¼ tl suolaa / ½ teaspoon salt

50 g voita ja tummaa sokeria paistamiseen / butter and dark sugar for frying

  1. Sekoita kaikki aineet. / Mix all ingredients.
  2. Leikkaa pulla 2-2,5 cm viipaleiksi. (Pullan tulisi olla kuivahtanutta; muuten munamaito imeytyy siihen liikaa ja se jää paistamisen jälkeen liian märäksi.) / Slice the bun into 2-2,5 cm thick pieces.
  3. Kostuta viipaleita munamaidossa molemmin puolin (sen verran kun yhdelle pannulle mahtuu). / Moisten the slices in the milk.
  4. Ripottele pinnoitetulle pannulle aavistus tummaa sokeria. Kun sokeri alkaa sulaa, lisää reilusti voita (jotta viipaleet paistuvat myös sisältä). Kun rasva kuohahtaa, lisää pullaviipaleet. / Melt dark sugar and butter on the frying pan.
  5. Paista ritareita kunnes ne ovat kauniin kullanruskeita ja pinta on rapea. (Oikea lämpötila on kriittinen: Liian kuumalla pinta palaa; liian alhaisella pinnasta ei tule rapea. Asteikolla 1-6, kokeile ensin nelosta.) / Fry bun slices until they are crispy.
  6. Tarjoile lämpiminä esim. marjojen, hillon, kermavaahdon, rahkan ja/tai jäätelön kera. / Serve with berries, jam, cream and/or ice cream.

Ihanaa sunnuntaita! Have a lovely Sunday!