Rose and grey

Kiitokset ensinnäkin kaikille Facebook-seuraajillemme! Olemme hurjan onnellisia jok’ikisestä. <3

Ensimmäinen kerta kun tuntui vaikealta keksiä aihetta sisustuspostaukseen; jotain ramppikuumetta varmasti uusien seuraajien johdosta. ;) Joten kollaasilla mennään! Ohessa tuotteita, joista olen kaikista inspiroitunut; osasta haaveillut jo pidempääkin.

Kummasti se katse alkaa vähitellen hakeutua pehmeämpiä sävyjä kohti. :) Vaikka en vaaleanpunaisen ystävä normaalisti olekaan, huomaan haaveilevani roosan ympärille rakentuvasta keväisestä tyynykokoelmasta olohuoneeseen. Jouluksi hankkimani punaiset ja harmaat tyynyt näyttävät kovin… jouluisilta. Ei siitä mihinkään pääse.

FYI: Työn alla kirjoitus mm. kauniista siivousvälineistä sekä mitä remontoitavaa ”pommia” ostaessa kannattaa huomioida. Ja myös lupaamani kuvat työpisteestämme tulossa vielä tämän viikon aikana. Eli pikaisiin kuulumisiin!

Pictures by manufacturers

1 House Doctor paper ornaments in pink. 
2 Sokeri kitchen towel by a small Finnish label Kauniste 15€. 
3 Powder pillow in babyllama wool by aiayu 187€. 
4 Cashmere robe by Santoshclothing 420€ On my wish list... (And as a wish it’ll stay, because 420 is too much for a robe, I think.) 
5 Oslo Sofa by Muuto. I get some bettle wibes from this sofa. In a good way! 
6 Colour 5 carpet by Hay 718€. I like this a lot and would welcome any time into our living room. <3 
7 Sunlounger H55 by Skargaarden. Their catalogue is full of really nice pieces of outdoor furniture. Have a look! 
8 Deep Cleansing Masque by Grown Alchemist. Love all their products – mainly because of the nice graphic packaging though. :) But products are ok too. Do you know if anyone sells these in Finland..? Last time ordered (by accident) from Australia… But available at least in Sweden, e.g. at Artilleriet. 
9 Polar bear “Knut” by Oyoy. Saw this cushion at Formverk’s window on Iso-Roba – and I think I must go back! 
10 Rosette Hamish llama wool throw by aiayu 335€. 
11 Egg-picture from Pinterest. 
12 Silent vase by Muuto. 
13 Mini robot bedside table £310 by a small Brithish label &New. FYI: Another designer is a Finn.

It’s only January and I notice already thinking about spring time… It’s funny how soon after Christmas one gets attracted by all these pale, light tones. :) See you soon again!

Follow us on SoMe

Yksi alkuvuoden missioistamme on tehdä Coterie.fi entistä tutummaksi. Alkuraskauden väsymys on poissa ja kevättä kohden mentäessä myös Katriinan vaatekaapin aarteet pääsevät taas uudella tavalla esille, kun ei tarvitse kääriytyä paksujen talvitakkien alle. Joten intoa molemmilla riittää! :)

Facebook

Osana tätä proggista olemme aktivoituneet eri sosiaalisissa medioissa. Uusimpana niistä tänään auennut Facebook-sivumme. Mahtavaa jos käytte tykkäämässä! www.facebook.com/coterie.fi

Tulemme vinkkaamaan siellä mm. uusista postauksistamme sekä esimerkiksi kivoista muoti- ja sisustusbrandeista, joihin törmäämme. Facebook on myös lisäkanava käydä dialogia teidän kanssa. (Nyt kun tuo kommentteihinkin vastaaminen on viimein alkanut sujua. ;))

Instagram

Instagramista meiltä löytyy tili coterieofficial 125 kuvalla ja lisää tulee noin 3-6 kuvan viikkovauhdilla. www.instagram.com/coterieofficial

Nyt tuntuu jo juhlalta, kun meillä on viimein enemmän seuraajia kuin seurattuja, heh. H&M re-postasi riemuksemme yhden kuvan 87 tuhannelle seuraajalleen, joten iso osa taisi tulla sitä kautta.

Pinterest

Pinterestistä meidät löytää niin ikään nimellä Coterie Official osoitteesta www.pinterest.com/coterieofficial. Sieltä löytyy teemoittain kuvia meidän kotoa sekä Katriinalta kansio päivän asukuvista. Olen toistaiseksi pitänyt kymmenet eri teemojen inspiraatiokansiot salaisina – kommentoikaahan jos haluaisitte kurkata niihinkin, niin saisin hyvän syyn käydä niitä vielä vähän läpi ja muutettua ne julkisiksi.

Bloglovin

Tosi kätevä tapa seurata blogia on Bloglovinin kautta - ainakin mikäli luette useampia blogeja. Sielläkin olemme nimellä Coterie Official osoitteessa www.bloglovin.com/coterieofficial.

Jotkut lukijat ovat kaivanneet etusivua, johon tulisi kustakin jutusta vain pääkuva ja alkuteksti, jolloin voisi juttukohtaisesti päättää minkä postauksen lukee. Katriinan kanssa vannomme yhä tämän perinteisemmän scrollattavan pohjan nimeen, mutta Bloglovinin kautta saa kätevästi tuon toisen tyyppisen näkymän. Bloglovinistä pääsee myös kurkkaamaan, mitä muuta 55 blogia Katriinan kanssa seuraamme.

Vinkatkaahan jos meidän kannattaisi näkyä ja kuulua vielä jossain muualla! Ainakin Snapchat on meiltä vielä valloittamatta… :) 
Ja suuren suuret kiitokset jo etukäteen teille, jos voitte vinkata meistä eteenpäin ystävillenne! <3

xxx, 
Riika & Katriina

P.S. Tulemme tekemään lähiaikoina pientä päivitystä myös blogipohjaan – siitä lisää myöhemmin!

One of our objectives for the first half of the year is to make Coterie.fi more known, and as part of this we’ve become more active in social media. Below links to the channels where we are currently present. Would be great to hear if you think we should be also somewhere else. :)

Facebook: Updates of our new post and tips e.g. on new interesting fashion & interior brands. www.facebook.com/coterie.fi

Instagram: Currently 125 images and 3-6 new ones added every week. Finally we have more followers than accounts we’re following ourselves. ;) 
www.instagram.com/coterieofficial

Pinterest: Galleries from our home and Katriina’s outfits-of-the-day. Primarily our own images for the time being. 
www.pinterest.com/coterieofficial

Bloglovin: Very handy way to follow us! Also gives you the possibility to see which other ~60 blogs we’re reading. 
www.bloglovin.com/coterieofficial

Thank you for being part of our coterie!

xxx, 
Riika & Katriina

Surbrunnsgatan 8 A

Olin jo kirjoittanut teille toisen home visit -jutun Tukholmasta, kunnes törmäsin eilisiltana tähän upeaan göteborgilaisasuntoon Entrance Maklerin Instagram-feedissä. <3 Joten jääköön toinen romanttisempi kohde ensi viikkoon!

Tässä 74-neliöisessä asunnossa hurmaa etenkin katon koristeelliset kipsilistat sekä poikkeuksellisen kaunis kakluuni. Kokovalkoisten seinien ja valko-harmaan sisustuksen yhdistelmä näyttää raikkaalta. Karu, varsin suurirakoinen lautalattia antaa kivasti vastapainoa koristeellisuudelle. Voi kunpa vastaavia olisi enemmän Helsingissäkin!

Harmoninen tyynykokoelma syntyy useimmiten kolmesta väristä - niin tässäkin. Upea akvareillityö. <3 Voi, tekeepä yht'äkkiä taas mieli maalata!

Bambuvalaisin näyttäisi olevan Ikean Sinnerlig-sarjasta.

Itse olisin laittanut pariovet aukeamaan toiseen suuntaan olohuoneen kaunistukseksi, mutta ehkä kakluuni tulee liian lähelle. Noh, joka tapauksessa upeat ovet.

Huomaa oikealla veikeä avainteline. Vinkatkaahan jos joku tietää kenen se on.

Tekeekö raskaushormonit tepposet, vai onko teistäkin lastenhuone erityisen suloinen? ;) Ja huom: ilman, että huoneessa on tarvinnut käyttää yhtään vaaleanpunaista tai -sinistä. Tykkään!

Tila on pieni, joten parvisänky on ollut fiksu valinta. Pientä pöytää jäin vielä kaipaamaan.

Mitä mieltä olette viimeisistä kuvista? Seuraava kuva oli jopa nostettu ilmoituksen ns. pääkuvaksi välittäjän etusivulle. Itselläni tuli tunne, että tässä kohden valokuvataiteen ja asunnonvälityksen raja sekoittuu jo liiankin paljon… Koirat myyntikuvissa vielä ymmärrän, mutta tässä taitaa tulla oma rajani vastaan.

Seuraavaksi otan muutamia kuvia työpisteestämme, joten uusi nurkkaus kodistamme esittelyssä ensi viikolla! Ja iltapäivällä suunnataan jälleen uimahallia kohti. Kivaa kun saa altaassa ihan kunnon treenin vielä näin 27. raskausviikollakin. :)

I had already written another home visit post, but then I popped into this stunning 74 square meter apartment from Gothenburg. I loooove the ceiling decorations and the exceptionally beautiful tiled stove. Also all-white walls and white-grey furniture look fresh. A rough wooden floor balances nicely the ornaments.

Btw, what do you think about the last pictures? I must admit that I’m not a fan. The limit between art and apartment selling gets too blurred… Although the pictures as such with the children are beautiful.

Ensi viikkoon! / See you next week!

P.S. Aiemmat vastaavat asuntoesittelyt löytyvät home visit -tägin alta. / 
Previous similar posts under home visit tag.

My spiky kitchen friends

Cactus mania -postauksessani lupasin palata kaktusteemaan vielä omin kuvin. Meille näitä piikikkäitä ystäviä on kertynyt kaikkiaan yksitoista kappaletta (+ kolme muuta isompaa viherkasvia). Kasvit tuovat kotiin kaipaamaani lämpöä, joten en laittaisi pahakseni, vaikka niitä olisi vieläkin enemmän!

Kaktuksista pienimmät koristavat keittiön saareketta. Keittiötasot ovat lumivalkoista coriania, joka taipuu lähes rajatta. Niinpä hyödynsimme tämän teettämällä tasoon noin 21 senttiä syvän ja 80 senttiä pitkän syvänteen, jonka mitoitin tarkkaan Cult Designin kaksiosaisten Evergreen-kasvatusruukkujen mukaan.

Niin ja ohessa tosiaan pitkästä aikaa laajempi kuva keittiöstämme. Saarekkeeseen katseilta piiloon on sijoitettu uunin ja mikron yhdistelmä, induktioliesi sekä tasosta nouseva liesituuletin. Takaseinällä on puolestaan integroitu jääkaappi-pakastin sekä astianpesukone. (Palaan keittiölaitteisiin vielä omassa postauksessaan.) Laskutilaa ei ole hirveästi, mutta tarpeeksi. Ja kattoon saakka ylettyvät kaapit nielevät sisäänsä to-del-la paljon tavaraa. Myös kierrätykselle on varattu oma alakaappinsa. On ihanaa kun ei tarvitse pitää erillisiä keräyspaperipinoja näkyvillä, kuten edellisessä asunnossa.

Viikko takaperin kaktukset kyllä muuttivat hetkeksi keittiön ikkunasyventeelle. En ole lopputulokseen kuitenkaan täysin tyytyväinen, joten pikkukaktukset saavat palata piakkoin takaisin saarekkeen uumeniin. :)

Valko-punasaviset kaksiosaiset ruukut / White-terracotta pots – Cult Design
Harmaa pussukka / Grey paper bag – Uashmama (30€ from Formverk) 
Tummanharmaan pyöreät ruukut / Dark grey pots – Hay (from Formverk)

Our kitchen top is made of Corian, which is a very flexible material and allows basically all shapes without any visible joints. So we decided to use this opportunity and embedded 21 cm deep and ca. 80 cm wide “basin” to the top for various indoor plants. Originally we dreamed about having salads, basil, and other herbs there, but with our “green thumbs” cactuses will have to do. :)

Energistä viikkoa! / Have a cheerful week!