Our bedroom (and new look with zero budget)

Terveiset jälleen kaupungista! Lupailin viime kerralla, että julkaisisin kuvia kesäisestä lounaastamme laiturilla ja vinkkejä ulkokattaukseen, mutta en nyt malta olla ensin jakamatta näitä kuvia, joita napsin eilen asunnollamme. Samalla kurkistetaan ensimmäistä kertaa makuuhuoneeseemme. (This is where the magic happens ;))

Olin jo pidemmän aikaa kypsytellyt ajatusta lehdistä leikatusta kuvakollaasista ja viimein oli aikaa sen toteutukselle. Olen super tyytyväinen lopputulokseen! Valkoiset seinät ovat yksinään niin paljaat, että huone tuntui keskeneräiseltä tätä ennen. Ilme muuttui totaalisesti ja vielä ilman minkäänlaisia investointeja. *myhäilee tyytyväisenä *

Kollaasin suunnittelu lähti yhdestä tärkeimmästä esineestäni, Patrikilta saamastani syntymäpäiväkortista, joka määritteli raamit värimaailmalle. Kortin seuraksi valitsin hieman erikokoisia kuvia, jotta kokonaisuudesta tulisi kiinnostava. Sommittelussa painotin tummempia, raskaampia kuvia alareunassa, ja huonekorkeuden yltäessä kolmeen metriin tein sommitelmasta rohkeasti pitkulaisen. Kuvien kiinnittämisessä käytin kolmea erilaista masking-teippiä (mustaa, raidallista ja ruudutettua), jotka olen tilannut Teippitarhasta. Ne eivät jätä jälkiä edes meidän mattapintaisiin herkkiin maalipintoihin. Helppoa kuin mikä!

The making of. Suunnittelin kollaasin ensin lattialla. Kaksi ylintä kuvaa jäivät lopullisesta versiosta pois.

Sänky Bed - IKEA
Tuoli Chair - Carl Hansen & Son, CH24 i.e. Wishbone chair 
Jalkalamppu floor lamp - My own design and production
Valkoinen pellavalakana White linen sheet - Balmuir
Harmaat pellavapussilakanat ja tyynyliinat Grey linen duvet covers and pillowcases - H&M Home
Mustat kuulokkeet Black headset - Sony
Juomalasi Drinking glass - Hobstar (from Nougat
Kahvimuki Coffee mug - Gustavsberg 
Kuvat seinällä Pictures on the wall - Kinfolk, Residence & ELLE

Pysyviä elementtejä makuuhuoneessamme on vain Ikeasta hankittu runkopatja. Yöpöydät, tuolit ja viherkasvit kiertävät paikasta toiseen ja varmasti myös kollaasi tulee elämään vuodenaikojen vaihtuessa. Tällä hetkellä makuuhuoneen ilme on varsin riisuttu kaikkien yöpöytävaihtoehtojen odottaessa kellarikomerossa seuraavaa sisustusinspiraatiota. :)

Lopussa vielä lisävinkkejä kollaasin kokoamiseen englanniksi. Ja täältä. ) voit lukea aihetta sivuten aiemman kirjoitukseni 10 ways to decorate with posters.

Ihanaa viikonloppua!

 

Last time I promised to post pictures from our outdoor lunch, but I cannot wait to first share these images I took yesterday at our apartment. I’ve been planning this collage made of inspiring images cut from magazines for a while, and finally I had time to follow through. I'm so pleased with the outcome! Although I love our white walls, they can give a bit of an “unfinished” impression. Now the look is complete - and completely renewed - without any investments. :)

Key tips: 
1. Select a color scheme based on a season, the surroundings or one key picture you definitely want to include. 
2. Select images which have a special meaning for you and that inspire you. 
3. Play with differently sized images. 
4. Draft and test the layout on the floor. As a rule of thumb, it usually looks better when bigger and darker i.e. “heavier” images are on the bottom. 
5. Test and take photos of different layouts! You'll see what works best when comparing the shots. 
6. Use masking tape for attaching the images to avoid any marks on the wall. 
7. Play with different tape colors and prints.

Have a wonderful weekend!

P.S. Here you can read my old post 10 ways to decorate with posters.

 

White dress for sunny summer day

Ihanaa päästä kirjoittamaan viimein otsikko, jossa esiintyvät sanat mekkokesä ja aurinko. <3 Olin riemuissani päästessäni käyttämään tätä valkoista hellemekkoa eilen ensimmäisen kerran lämpötilan kohotessa saaressa kahdenkymmenen paremmalle puolelle. (Tragikoomista miten sään kuvailemisesta on tullut tänä kesänä näin tärkeää.)

Katoin meille hieman fiinimmän lounaan laiturinnokkaan (kuvia luvassa!), joten oli kiva pukeutua vaihteeksi huljuviin helmoihin. Romanttinen pitsillä somisteltu kesämekko sopi täydellisesti saaristolaismaisemiin, ja tänne olen sen alun perin hankkinutkin. Ihan kuin sisustuksessakin, myös pukeutumisessa on kiva käyttää landella hieman rennompia vaaleansävyisiä vaatteita. Kaupungissa suosin monesti modernimpaa lookkia, mutta tänne ripaus maalaisromantiikkaa ja pitsiä istuu kuin nenä päähän.

Myös kengät kuuluvat uusiin hankintoihini. Kallioilla kiipeillessä matalat pohjat ovatkin aivan must!

Mekko Dress - Gina Tricot
Espadrillot Espadrilles - Pavement, Mia Nappa via Zio 
Kesähattu Summer hat - J.Crew

Ensikerralla inspiraatiota kesäkattaukseen sekä Patrikin asu eli palataan pian!

Finally I can write a headline which includes the words dress, summer and sun! <3 (This summer has been exceptionally cold in Finland and actually the whole Nordic). I set up a somewhat finer lunch for us outside yesterday (pictures to follow!), so I wanted to dress up accordingly. Although I usually prefer a more modern look in the city, here in the archipelago a touch of lace fits perfectly.

Next time some inspiration for a summer menu and outdoor place setting, so see you soon!

Let's talk about chairs, baby

No brand/name, Wishbone, Fanett and DSR

Tänään puhutaan tuoleista. Tarkemmin sanottuna esittelen teille meidän neljä erilaista tuolimallia. Oih, maailmassa on niin paljon kauniita tuoleja! Joten valinta ei ole ollut helppo. Ja ripaus sattumaakin on ollut mukana.

Vitran kuusi DSR:ää (kuvattu alla) muodostavat perustan, jonka varaan ruokatuolikokoelmaamme on lähdetty rakentamaan. Hankimme tuolit varta vasten tähän asuntoon, sillä olin myynyt edellisen ruokapöytäni tuoleineen asuntoni kylkiäisinä, ja Patrikin poikamiesboksiin hankkimat tuolit kirjaimellisesti natisivat liitoksistaan jo muutaman käyttövuoden jälkeen. Eli vaikka laatutuoleista saakin pulittaa ostohetkellä hieman enemmän, ne kyllä maksavat itsensä takaisin vuosien saatossa!

Valkoinen väri oli molemmille selvä valinta; mustaan alaosaan sai taivutella Patrikia tovin. Lopulta olemme molemmat todella tyytyväisiä tummiin jalkoihin; kromiset olisivat jääneet liian pliisuiksi. Ja tämän maalatun version voi siirtää joskus ulkokäyttöönkin.

Verkosta löytyy useita keskusteluja siitä, millaiset DSR:t (tulee sanoista "Dining Height Side Chair Rod Base") ovat käytössä, joten kannan oman korteni kekoon: Tuolia saa pyyhkiä silloin tällöin, sillä kaikki pölyhiukkaset näkyvät vitivalkoisella pinnalla… Ja farkkujen kanssa saa olla tarkkana, ettei niissä ole taskujen ympärillä niittejä tms., sillä ne jättävät tuoleihin muuten naarmuja. Eli nämä eivät ole täysin huolettomia tuoleja etsivän valinta; ainakaan valkoisina. Muutoin tuolit ovat miellyttävät istua. Se, että istun DSR:ssä myös ollessani kotitoimistolla (vaikka meillä on kunnon työpistekin säädettävällä tuolilla ja isolla näytöllä) kertonee paljon. :)

Ilmari Tapiovaaran suunnittelema Fanett kuuluu useimpien meistä mummolamuistoihin (yhdessä pelargonioiden, kettukarkkien, punaisen maidon ja paksulla voikerroksella voideltujen voileipien kanssa :)). Askon valmistamaa tuolia tuotettiinkin yli miljoona kappaletta ja lisäksi sitä kopioitiin ahkerasti. Meidän klassikkotuoli on löytynyt hylättynä vanhan asuntoni ullakolta katonrajasta. Nykyäänkin katsastan toiveikkaana ullakkoparrut ja kurkistan roskalavoille – välillä voi löytää aarteita.

Valkoiset, oksista taivutetut maalaisromanttiset tuolit olen löytänyt Ruotsista Bukowskis Marketin kautta. Alkuperästä ei ole tietoa eikä tuoleissa ole mitään leimoja tms. merkintöjä. Olin saanut tuoleista kuvien perusteella hieman erilaisen vaikutelman ja alkuun säikähdin niiden mökkimäisyyttä, ja olin vakuuttunut, että meidän on nyt sitten pakko ostaa kesäasunto niitä varten (kalliiksi tullut tuolihankinta ;)). Mutta vähitellen ne ovat sulautuneet osaksi kaupunkisisustusta ja tuovat siihen kivasti twistiä.

Tammisen Wishbonen eli ns. y-tuolin olen niin ikään huutanut Bukowskis Marketista. Tämänkään osalta ostos ei kyllä mennyt aivan nappiin, sillä tuoli on huonommassa kunnossa, kun mitä kuvista saatoin olettaa. Myyntiin tulee kuitenkin harvoin juuri näitä käsittelemättömiä yksittäiskappaleita, joten päätin ottaa tietoisen riskin. Ja kaunis se on vaurioista huolimatta! Ehdottomasti yksi lempituoleistani.

Mitkä ovat teidän suosikkituolit? Itse haaveilen vielä joskus hankkivani Normann Copenhangenin Knotin ja Cherner Chair Companyn nimikkotuolin Chernerin. One day!

Kuinka monta tuolia tunnistat? Kuvat valmistajien sivuilta.

Row 1
Skaargarden: Reso chair 
Kartell: Masters 
Muuto: Cover 
Ton: Chair Merano 
Fritz Hansen: Ant (with four legs)

Row 2
&Tradition: In Between chair Muuto: Visu (sled base) 
Fritz Hansen: Grand Prix 
Normann Copenhangen: Knot 
Magis: Chair One

Row 3
Vitra: Eames Plastic Side Chair DSW 
Ton: Chair 14 
The Cherner Chair Company: Cherner 
Vitra: Panton 
Kristalia: Elephant chair

Row 4
Casamania: Her 
Knoll: Bertoia Diamond chair 
Asko: Fanett
Casamania: Vad (wood) 
Carl Hansen & Son: Wishbone Chair

Ihanaa viikonloppua!

Dreaming of - Ceramics

Tunnen suuuurta vetovoimaa tällä hetkellä keramiikkaa kohtaan – ja mitä rosoisempaa, sen parempi! En voi olla haaveilematta savilautasin stailatusta boheemista kesäkattauksesta... Näyttäisi niin hyvältä vaikka tuonne laiturinnokkaan asetettuna! Onneksi Patrik toimii järjen äänenä ja vetää minut takaisin maanpinnalle; meillä on varovaisestikin laskettuna noin 40 isoa matalaa lautasta (plus päälle vielä syvät lautaset, keittokulhot, pastalautaset, sushilautaset, alkuruokalautaset, jälkiruokalautaset…), joten eiköhän ne kahdelle hengelle riitä ;) (Jotta ette pitäisi allekirjoittanutta ihan pöhkönä, on tässä yhteydessä hyvä mainita, että olen työskennellyt ennen astioiden markkinoinnin parissa, joten osa lautasista on hankittu hyvinkin huokeasti.) Mutta jonkun pienen täsmäostoksen tulen varmasti tekemään! (Ja itse asiassa LA:sta jo kotiutinkin yhden keramiikkakulhon; siitä lisää myöhemmin.) Eli vinkatkaahan, jos tiedätte keramiikkataitelijoita, joiden studiossa / myymälässä kannattaisi pistäytyä! Mieluiten lähellä pääkaupunkiseutua tai Taalintehtaan suunnalla mökkireittimme varrella.

Kaksi ulkomaista tekijää haluan nostaa esiin: Tanskalaisen K.H. Würtzin ja kalifornialalisen Mt. Washington PotterynK.H. Würtz on isän ja pojan keramiikkastudio, jonka lautasilta voi syödä mm. maailmankuulussa NomassaMt. Washington Pottery on puolestaan entisen meikkitaiteilijan irtiotto ja hyppäys uudelle uralle.

Molemmissa pajoissa kaikki työvaiheet dreijauksesta lasitukseen tehdään käsin. Pääasiallisena materiaalina toimii rouhea kivitavara, joka muuttuu poltettaessa hyvin tiiviiksi ja pitää vettä jopa lasittamattomana. Käykäähän kurkkaamassa heidän kotisivut, molemmilla on todella kauniita töitä, joissa skandinaavinen selkeä muotokieli yhdistyy maanläheisiin, melankolisiin sävyihin. Mt. Washington Potterysta voi lukea kivan haastattelun myös täältä.

Oikealla puolella olevat kellot kuuluvat Mt. Washington Potteryn tunnetuimpiin tuotteisiin.

I’m heavily drawn to ceramics at the moment - and the rougher the better! I cannot stop dreaming about a bohemian place setting with stoneware plates… It would look perfect at the end of the quay for example! Luckily Patrik pulls me back from the clouds, reminding we have about 40 big plates at home (plus soup plates, pasta plates, sushi plates, starter plates, dessert plates…) – enough for two persons ;)

However, I would like to make one or two surgical strikes into some local ceramic studios – please let me know if you have any recommendations of artists worth visiting in Southern Finland. And I would like to mention a couple of international labels myself: A Danish K.H. Würtz and Californian Mt. Washington Pottery. K.H. Würtz is a ceramics studio ran by father and son. One can dine from their plates e.g. in the world famous NomaMt. Washington Pottery on the other hand is a breakaway and new passion of a former makeup artist. In both studios everything is handmade. Please check the homepages, I love their Scandinavian idiom and earthy color palette.

Ainakin tämän viimeisen ja edellisen kuvaparin tuotteet ovat peräisin K.H. Würtzin dreijasta.

Lähde / Source: Pinterest
1.1 / 1.2 / 2.1 / 2.2 / 3.1 / 3.2 / 4.1 / 4.2 / 5.1 / 5.2 / 6 / 7.1 / 7.2 / 8.1 / 8.2

Mukavaa torstaita! / Happy Thursday