seasonal

Ball ornaments in glass

Oi miten pidänkään lasisista joulupalloistani! Kaunottaret vilahtivat jo eilisessä postauksessa ja ohessa vielä pari lähikuvaa. Olin alun perin suunnitellut lasipalloista kollaasia olohuoneemme ikkunoihin, mutta valotähtien vallatessa kaikki ikkunat ripustin muutaman pallon tänä vuonna keittiön valaisimeen.

Olin jo pitkään haaveillut lasisista joulukoristeista ja tuloksetta etsinyt niitä Suomesta vuosia. Mutta jouluna 2007 tiesin tilaisuuteni tulleen asuessani joulukoristeiden Mekassa, Yhdysvalloissa. Tuntuu, että koko kansa menee joulusta melkein sekaisin eikä koristeissa ja jouluvaloissa säästellä. :) Omani löysin Pottery Barnilta ja Williams-Sanomalta. Kummankin joulupallotarjonta näytti kyllä tänä vuonna heikolta… Myös Iittalalla on ollut joinain vuosina kauniita Sarjaton-lasipalloja ja nytkin valikoimista näyttää löytyvän Klaus Haapaniemien suunnittelema Tanssi, joka kuuluu vuosittain lanseerattavaan lasipallojen sarjaan.

Onko teille tulossa oikeita joulukuusia koteihinne? Entä löytyykö niistä kenties lasisia koristeita..? Täällä en malttaisi odottaa, että pääsemme koristelemaan pian myös kuusen lasipalloin!

Making of Christmas decorations

Jouluinen kranssi mustikan- ja puolukanvarvuista. Katsotaan jääkö kranssi näihin olohuoneen parioviin vai päätyykö se vielä ulko-oveen rappukäytävän puolelle.

Jouluista sunnuntaita! Piipahdimme eilen Patrikin vanhemmilla Espoossa anoppini syntymäpäivillä, joten pääsin samalla viimein piipahtamaan Westendin metsissä poimimassa muutaman mustikan- ja puolukanvarren jouluasetelmiini. Pääkaupunkiseutuakin viime aikoina riepotelleet myrskyt olivat katkoneen juuri sopivasta hieman isompiakin oksia, joista pääsin taittamaan maljakkoon myös sekä kuusen- että männynoksia. :)

Luonnon omista materiaaleista on tavattoman helppo taikoa kauniita jouluisia sommitelmia. Yksinkertainen havunoksa siellä täällä asuntoa riittää; seuraksi korkeintaan yksittäin punainen tai valkoinen kukka. (Meidän tapauksessa havut ovat kyllä vallanneet koko asunnon – wc:tä myöten. ;))

Getting started!

By Lassenin Kubus-kynttelikkö taitaa löytyä jokaisen sisustusbloggarin kotoa, heh... Mutta on se niin kaunis! Sakset Hayn.

Valaisimesta roikkuvat lasipallot olen hankkinut jenkeissä asuessani. Niistä luvassa vielä oma postauksensa.

Vinkattakoon vielä, että tänään lauletaan Johanneksen kirkossa klo 18 kauneimpia joululauluja. Nähdään siellä!

Magical Midsummer!

Pikaiset juhannustoivotukset Kaliforniasta! Olemme juhlineet vuoden pisintä päivää tyypillisesti lähellä merta, joten ohessa kuvia muutaman vuoden takaiselta juhannuspurjehdukselta Turun saaristosta.

Täällä lomailu on jatkunut tänään sporttailun, hyvä ruoan ja sightseeingin merkeissä. Piipahdettiin aamulla entisellä salillani ja illaksi olimme varanneet pöydän paljon kehutusta sympaattisesta Almasta. Kuvia luvassa myöhemmin.

Muistakaahan tehdä juhannustaikoja!

Brief Midsummer greetings from California! We have typically celebrated the longest day of the year (in the Northern Hemisphere) close to the sea. Attached some pictures from the Midsummer sailing in Finnish archipelago from a few years ago.

Legend has it that the night before Midsummer’s Day is a magical time for love… :)