Our bathroom

Jälleen esittelyssä uusi kulma kodistamme, nimittäin kylpyhuoneemme. Ostaessamme asunnon noin pari vuotta sitten taloyhtiöön oli juuri tehty putkiremontti, joten kylppäri oli ainoa tila, jota ei tarvinnut laittaa kokonaan uusiksi. Onneksi taloyhtiön laattavalinnat olivat neutraalit, joten olimme tyytyväisiä niihin sellaisenaan. Tila on nimittäin sen verran kompakti, että erikoislaatoilla ei oikein kannatta leikitellä.

Kalustevalinnoissa olimme sen sijaan aika eri linjalla. Perinteinen laitosmainen peilikaappi sai väistyä, ja myös sen alla olleen karun lavuaarin korvasimme mittojen mukaan teetetyllä tummalla laatikostolla, jossa on sama corian-taso ja -lavuaari kuin keittiössäkin. Myös kaarevan suihkukaapin tilalle olisin itse valinnut kulmikkaammat, taittuvat ovet, mutta näillä mennään!

Kuvat ovat kaikki näköjään aika pitkälti samasta suunnasta; näiden lisäksi tilaan on sijoitettu vielä pesukone sekä lämmitettävä pyyhkeenkuivausteline.

Näkymä oveltapäin.

Pidän kylpyhuoneessa melkein aina jotain elävää. Joulu-tammikuussa ripauksen vihreää toi pieni kuusenoksa, nyt eukalyptus.

Tässä kuvassa näkyy kivasti, miten laatikosto on kiinnitetty suoraan seinään. Tekee siitä siromman ja helpottaa siivousta. Huomaa myös kaunis matto, joka on Suomessa asuvan japanilaissuunnittelijan Masaru Suzukin käsialaa.

Roskakoria valitessa harkitsin alla näkyvän ja Vippin kalssikon väliltä. Lopulta Menu vei voiton siroudellaan.

Pellava-puuvilla-tekstiilit ovat Lapuan Kankureilta. Värisävyjä mietin pitkään ja lopulta olin niinkin rohkea, että otin mukaan ripauksen sinistä. ;) Parhaiten nämä rouheat pyyhkeet ja kylpytakit istuvat kyllä saareen... Joten pitääkin kuvata siellä ensi kesänä oikeassa tunnelmassa!

Tuotetiedot / Product details:

Menun Norm roskakori / Norm pedal bin by Menu. (myös WC-harjamme on samaa sarjaa; ei näy kuvissa). 
Lapuan Kankureiden Terva-jättipyyhe pellava-puuvilla-sekoitetta. / Terva giant towel by Finnish Lapuan Kankurit 
… ja saman sarjan kylpytakki. … and a bath robe from the same collection. 
Ottaipnu Designin matto. / Bath rug by Ottaipnu Design. 
Aesopin käsisaippua Vitra-myymälästä / Hand soap by Aesop from Vitra store. 
Kasvojenpesuaine toiselta australialaismerkiltä Grown Alchemistilta. Huom: Tietääkö joku saako näitä Suomesta? Käsittääkseni ei… / Facial wash by Grown Alchemist. 
Nomessin bambuhammasharja muistaakseni Pinosta. / Bamboo toothbrush by Nomess from Pino. 
Marvisin hammastahna Zarrosta. / Tooth paste by Marvis from Zarro. 
Kuparinvärinen lasi Iittalan Kartio-klassikko. / Kartio glass by Iittala.

Nyt pehkuihin, kello onkin taas luvattoman paljon. Eli kauniita unia!

P.S. Torstaina luvassa Katriinan kesäisiä lomatunnelmia Dubaista, cannot wait! :)

Yet another new corner from our apartment, the bathroom! When we bought this home about two years ago, the plumbing system had been completely renewed recently and all bathrooms along with it, so bathroom was the only space we did not need to remodel from scratch.

Luckily the housing association had made neutral choices with the tiles, so we were happy with them. (Besides, the space is so compact, that it would not make sense to play with any special tiles.) But the fittings we changed. The custom-made dark drawer with the Corian top and sink comes from the same carpenter, who made the kitchen, walk-in-closet, etc. Simple and modern as we like it.

It’s time to go to bed now… so sweet dreams!

P.S. Highlights from Katriina’s trip to Dubai coming on Thursday, cannot wait!

Kitchen machines

Keittiöpostausten yhteydessä lupasin vielä erillisen päivityksen kodinkoneistamme, joten here you go!

Kaikki kiinteät keittiölaitteemme eli jääkaappipakastin, pesukone(et), uuni-mikro, liesi ja liesituuletin ovat Siemensiltä. Olin jo edellisessä asunnossa luottanut saksalaistekniikkaan ja ollut siihen tyytyväinen, joten tuntui luontevalta jatkaa samalla linjalla. Lisäksi Siemensin valikoima on todella laaja, joten löysimme siitä kaiken tarvitsemamme. Pidän nimittäin ajatuksesta, että kaikki laitteet ovat harmonisesti samalta brandilta.

Jääkaappi-pakastin on meillä perusmallia; en näe mitään upsidea (näennäisesti) ns. ”paremmissa” malleissa, kun perustoiminto on kaikissa sama: pitää ruoka viileänä.

Astianpesukoneen kanssa kannattaakin sitten olla jo tarkempi - ainakin mikäli se sijaitsee muiden oleskelutilojen lähellä. Siinä päädyimmekin arvokkaimpaan hintaryhmään, jotta saimme mahdollisimman hiljaisen pesijän. Nyt konetta tuskin edes huomaa iltaisin. Plussaa myös lattiaan heijastuvasta merkkivalosta, josta näkee kätevästi kuinka monta minuuttia pesuaikaa on vielä jäljellä.

Mikron ja uunin osalta päädyimme hieman erikoisempaan ratkaisuun – nimittäin molempien laitteiden yhdistelmään (ylin kuva). En edes muista mistä / keneltä idea alun perin syntyi, mutta se on kerrassaan nerokas! Sekä mikro että uuni toimivat 100-prosenttisesti yhtä hyvin, kuin edellisessä asunnossa olleet Siemensin erillinen mikro ja erillinen uuni. Joten miksi tuhlata tilaa kahdelle eri laitteelle?

Pahus miten pimeitä kuvia! Murr. Onneksi mennään jo kevättä kohti!

Lieden osalta induktio oli selvä valinta. Se on nopea ja vaivaton. Kesäpaikan grillissä ja parissa vuokra-asunnossa olen joutunut käyttämään kaasua, ja vaikka kaasuliesi kivalta näyttääkin, en halua ottaa lisästressiä kaasupullojen sulkemisesta.

Toinen tärkeä kriteeri liedelle oli sen muoto. Halusin ehdottomasti ns. panoraamalieden ja Siemensiltä sellainen löytyi! Periaatteessa pikkujuttu asettaa neljä keittolevyä vierekkäin neliön sijaan, mutta esteettisesti tämä miellyttää silmääni huomattavasti enemmän. Pitkulainen liesi mahdollistaa myös vierekkäin kokkailun paremmin. :)

Keittiömme erikoisuus on kuitenkin saarekkeesta nouseva liesituuletin. Halusimme kokkauspisteen ehdottomasti saarekkeeseen, jotta ruuanlaitosta tulisi sosiaalinen tapahtuma. (On suorastaan viihdyttävää, kun Patrik paistaa räiskäleitä pöydän ollessa täynnä vieraita. :)) Emme kuitenkaan halunneet asentaa lieden yläpuolelle, kauniiseen kattoomme liesituuletinta, joka olisi hallinnut helposti koko tilaa. Joten ryhdyimme kartoittamaan erilaisia nousevia malleja – ja Siemensiltä sellainen taas löytyi. Check. (Pakko hehkuttaa, että liesituuletin nousee saarekkeesta valaistuna ja tasaisesti kuin avaruusalus. :))

Ohessa vielä muutama kuva Patrikin ”babysta”, Juran kahvikoneesta, joka jauhaa erikoiskahveja tuoreista pavuista. Itse en juo kahvia lainkaan, mutta tuoksu on huumaava! Btw, näitä Juran koneita on aina Stockan hulluilla päivillä ja säästöä syntyy useampi satanen, kun ajoittaa oston fiksusti.

Wanted to share some thoughts regarding selecting the white goods into our kitchen. We ordered everything from Siemens, since I had good experiences of the quality from my previous apartment. In addition, their collection is very broad. I like the harmony, so it was nice to have everything we needed from the same brand.

Refrigerator-freezer: We took a basic model, and it has served us well. No point of paying for extra features (when they all are pretty much the same anyways).

Dish-washer: Select the most quiet model – especially if you have an open space. Definitely worth paying the extra!

Oven-micro: Yes, one and same machine. Saves space; love it.

Stove: We had two criteria: it had to be an induction stove (more care-free than gas) and so called panorama style. Makes visually a big difference!

Hood: We did not want to attach anything to the ceiling, so this ascending model was a perfect choice for us. Again worth every penny.

Laittakaahan kysymyksiä kommenttiboksiin, jos unohdin mainita jotain oleellista. :)

Talvista tiistaita! / Have a beautiful Tuesday!

Home office

Kiva päästä esittelemään teille uusi kulmaus meidän asunnosta. :) Kyseessä on eteiskäytävän syvänteeseen tehty kompakti työpiste. Kuvat nappasin makuuhuoneestapäin, jotta sain niihin hieman syvyyttä. (Btw, kommentoikaa, jos haluatte nähdä meidän asunnon pohjapiirustuksen; sitä kautta tiloja olisi varmasti helpompi hahmottaa.)

Aiemmin tila oli hyödynnetty kaappina, mutta koska emme halunneet työpistettä olohuoneeseen, tämä ratkaisu tuntui näppärältä ja on sellaiseksi myöhemmin todella osoittautunut. Kulmauksessa on oma rauhansa, jota teeveenkatselu tai keittiössä touhuaminen ei häiritse. (Sittemmin olen kyllä joutunut luopumaan työpisteettömästä olohuoneesta, sillä nyt sinne on väliaikaisesti sijoitettu toinen työpisteemme meidän molempien ollessa välillä kotitoimistolla; paino sanalla väliaikaisesti. :))

Työpiste makuuhuoneesta katsottuna; walk-in-closet jää oikealle.

Toteutus on simppeli: kaikki kiitokalusteet meille toimittanut puuseppä leikkasi vain oikeankokoisen levyn, johon tehtiin siisti läpällinen aukko johtoja varten. Ja tason alapuolelle kiinnitettiin kouru, johon ylimääräiset johdot ja laturit saa kätevästi piiloon. Yläpuolelle asennettiin samaa kaapistoa, jota löytyy muualtakin asunnosta.

Valaisin on hieman keinotekoinen stailaus kuvia varten. Oikeasti haluaisin seinään jonkin kauniin taittuvan seinävalaisimen. Patrik on kuitenkin perustellut sen tarpeettomaksi (katossa on supertehokkaat spotit ja käytävä kylpee jo valossa), joten järki on vielä toistaiseksi mennyt estetiikan edelle.

Abstraktin maton olen leikannut Zara Homen suorakaiteenmallisesta lehmäntaljamatosta. Tuo tilaan kivasti lämpöä.

Hayn ruudullisen laatikon edessä edellinen syntymäpäiväkorttini Patrikille. Kortit ovat meille tärkeitä ja niiden valintaan liittyy aina jokin tarina.

Puinen Cubebot-robotti kuuluu Areawaren leikkisään mallistoon ja sitä myy Helsingissä ainakin Vitra. Paperilaatikot olen aiemmin esitellyt tässä postauksessa.

Suosittelen lämpimästi Hanni Koroman ja Sami Sykön kirjaa ”Avaimia ajattomiin suomalaisiin sisustuksiin”. Paljon käytännönläheisiä vinkkejä.

Valaisin on syntynyt Philipsin jättibulbista ja Perobasta hankitusta kannasta ja johdosta.

Design Letters -muki kulkee meillä paikasta toiseen; nyt se saa toimia kynä- ja sivellintelineenä tovin.

Puinen robotti / wooden robot – Cubebot, Areaware (e.g. from Vitra, Helsinki) 
Pikkurasiat / small boxes – Vitriini, Iittala
Paperilaatikot / paper boxes – Check from here 
Kirjainmuki / letter mug – Design Letters
Jättilamppu / large bulb – Philips (from Stockmann) 
Valaisimen kanta & johto / power cable – From Peroba, Helsinki
Tuoli / Chair - DSR, Vitra
Matto / rug – Zara Home

Happy to present a "new" corner from our apartment: our compact home office. This cranny was a perfect place for the work desk, because it’s nicely out of sight, and the person working does not get disturbed e.g. by a tv.

The set-up is very simple: the desk has been attached directly to the surrounding walls. And above there is a closet for a printer, office folders, etc.

Leppoisaa sunnuntaita! / Have a lovely Sunday!

My spiky kitchen friends

Cactus mania -postauksessani lupasin palata kaktusteemaan vielä omin kuvin. Meille näitä piikikkäitä ystäviä on kertynyt kaikkiaan yksitoista kappaletta (+ kolme muuta isompaa viherkasvia). Kasvit tuovat kotiin kaipaamaani lämpöä, joten en laittaisi pahakseni, vaikka niitä olisi vieläkin enemmän!

Kaktuksista pienimmät koristavat keittiön saareketta. Keittiötasot ovat lumivalkoista coriania, joka taipuu lähes rajatta. Niinpä hyödynsimme tämän teettämällä tasoon noin 21 senttiä syvän ja 80 senttiä pitkän syvänteen, jonka mitoitin tarkkaan Cult Designin kaksiosaisten Evergreen-kasvatusruukkujen mukaan.

Niin ja ohessa tosiaan pitkästä aikaa laajempi kuva keittiöstämme. Saarekkeeseen katseilta piiloon on sijoitettu uunin ja mikron yhdistelmä, induktioliesi sekä tasosta nouseva liesituuletin. Takaseinällä on puolestaan integroitu jääkaappi-pakastin sekä astianpesukone. (Palaan keittiölaitteisiin vielä omassa postauksessaan.) Laskutilaa ei ole hirveästi, mutta tarpeeksi. Ja kattoon saakka ylettyvät kaapit nielevät sisäänsä to-del-la paljon tavaraa. Myös kierrätykselle on varattu oma alakaappinsa. On ihanaa kun ei tarvitse pitää erillisiä keräyspaperipinoja näkyvillä, kuten edellisessä asunnossa.

Viikko takaperin kaktukset kyllä muuttivat hetkeksi keittiön ikkunasyventeelle. En ole lopputulokseen kuitenkaan täysin tyytyväinen, joten pikkukaktukset saavat palata piakkoin takaisin saarekkeen uumeniin. :)

Valko-punasaviset kaksiosaiset ruukut / White-terracotta pots – Cult Design
Harmaa pussukka / Grey paper bag – Uashmama (30€ from Formverk) 
Tummanharmaan pyöreät ruukut / Dark grey pots – Hay (from Formverk)

Our kitchen top is made of Corian, which is a very flexible material and allows basically all shapes without any visible joints. So we decided to use this opportunity and embedded 21 cm deep and ca. 80 cm wide “basin” to the top for various indoor plants. Originally we dreamed about having salads, basil, and other herbs there, but with our “green thumbs” cactuses will have to do. :)

Energistä viikkoa! / Have a cheerful week!