bedroom

A new corner from our bedroom

Siniset Hugo Bossin mokkapintaiset katseenvangitsijat kotiutin viime kesänä LA:sta. Muut kengät Pura Lopezista Mangoon eli en ole kengissä merkkiuskollinen.

Ette ikinä usko, mitä olen puuhastellut koko eilisillan ja tämän aamun? Kankaista pientä pupua pikkuiselle. <3 Ei ehkä äkkiseltään kuulosta seitsemän tunnin projektilta, mutta kun yhtälöön lisää melkein kahdenkymmenen vuoden ompelutauon ja itselleni vieraan lainakoneen, on melkein ihme, että Pompii (ristiäiset jo pidetty) tuli valmiiksi näinkin nopeasti. Ei ole mennyt ala-asteen ompelukoneen ajokortti hukkaan. ;))

Totta puhuen kumpikaan ei Patrikin kanssa muistettu edes puolan nimeä (tiedättehän, se pienempi ”lankakerä”, joka tulee neulan alle) – saatikka sitten sen toimintaperiaatteita – mutta onneksi on YouTube! :)

Päivän sisustusteemassa esittelyssä jälleen uusi kulma asunnostamme: Makuuhuoneen nurkkaus, jossa asustaa valkoinen puinen kaappi. Olen hieman vältellyt kulmauksen kuvaamista, sillä kiinalaishenkinen kaappi ei oikein istu muuhun sisustukseen. Hankin sen ensimmäiseen omistusasuntooni 2005, jolloin tummat lattiat ja aasialaisvaikutteinen uustuotanto oli pop. Nyt näitä huonekaluja ei näy enää missään! Vaikka sisustustrendit (ja oma maku) eivät vuodessa tai kahdessakaan vaihdu laidasta toiseen, ehtii vuosikymmenessä tapahtua jo paljon.

Nurkassa Mulberryn klassikkosalkku, jonka olen ostanut ensimmäisestä kunnon palkastani valmistuttuani. Nyt sitä käyttää lähinnä Patrik ja miestenmallistosta se taitaa virallisesti ollakin.

Talviselta kävelyretkeltä poimittu kuihtunut oksa löysi paikkansa korkeasta aaltovaasista.

Korkeavuorenkadun SALI:sta hankittu kaappi on toistaiseksi saanut kuitenkin jäädä muistuttamaan eletystä elämästä. Se on myös toiminut kätevänä jemmana rakkaimmille laukku- ja kenkäaarteilleni. Lähipäivinä kaappi saanee todennäköisesti kuitenkin väistyä kellarikomeroon, sillä ajattelimme sijoittaa pikkuisen sängyn kyseiseen nurkkaukseen, eikä haluta kalustaa makuuhuonetta tukkoon.

Here you go, a ”new” corner from our bedroom: a wooden closet which I bought a decade ago to my first own apartment. I used to have it in my previous living room and it was filled with champagne glasses and white porcelain, but now that set-up would feel a way too romantic… Funny how both interior trends and also one’s own taste develop over the years. Nowadays you do not see these Asia-inspired pieces of furniture anywhere!? Not at least in Scandinavian interior magazines and blogs.

But the lived life can and should show in one’s home. So the closet has stayed. However, now we’ll soon move it temporarily into the basement, because we’re planning to place the baby’s cot here. So next time a bit different ambiances when I publish images from this part of our home! <3

Ensi kerralla kuvataankin tätä kulmausta vähän erilaisissa tunnelmissa. <3

Iloista päivää murut! | Have a lovely day!

The grid blanket

Voih, tulipa kova matkakuume noita Katriina lomakuvia katsellessa! Ja tuota ”hiekkalautailua” olisi kyllä kiva päästä testaamaan! Meidän matkakohteet taitavat kyllä lähivuosina rajoittua pikkuväen kanssa lähinnä eksoottisille Kanarian saarille, heh.

Hääkuvien jälkeen paluu juurille sisustuksen pariin. Aurinko pilkisti lauantaina ihanasti harmaan viikon jälkeen, joten innostuin kuvaamaan Grid-vilttiä, jonka tilasin meille loppuvuodesta joululahjaksi saksalaiselta bastisRIKElta merkin omasta verkkokaupasta. (Suomessa en ole vilttejä nähnyt, mutta esimerkiksi ruotsalainen Le Kiosk myy niitä myös).

Yritin tilata viltin varmaan jo vuosi sitten, ja jätin nimeni bastisRIKEn jonotuslistallekin… Viltistä onkin tullut viime aikoina todella suosittu (lue: harmittavan suosittu), ja tuntuu että se vilahtelee Instagram-kuvissa tuon tuosta. Mutta silläkin uhalla, että viltistä tulee yksi sisustusklisee Hayn puukäsien rinnalle, rohkenin viltin vielä tilata. Ja olen ollut tyytyväinen. Kaksipuolinen väritys on kätevä ja materiaali on ihanan pehmoista, hieman fleecemäistä orgaanista puuvillaa.

Tässä näkyy kivasti tuo viltin vaalea puoli. Pyykkikorin voisin kuvata teille vielä paremmin omaan postaukseensa.

Time to get back to the roots after the wedding photos. :)

The sun was (finally!) shining here on Saturday, so I was happy to take some pictures of our new Grid blanket, which I bought for ourselves as a Christmas present. The blanket has become very popular recently. (And I’m a bit worried it’s becoming one of those interior clichés like wooden hand from Hay…) But it is beautiful! And two-sided coloring is clever.

So what do you think - hit or miss?

Magnolianoksani lupaava alku, mutta jostain syystä nuput eivät koskaan auenneet tämän enempää. Viherpeukalot huomio: vinkkejä otetaan kiitollisena vastaan!

Aurinkoista viikkoa! / Have a sunny week!

Bedroom updates

Ihanaa, vihdoin ja viimein saimme makuuhuoneen valaisimen paikoilleen! Ensin käytin puoli vuotta valaisimen valintaan (mikä ei varmaan enää yllätä ketään ;)) ja vielä toiset kuusi kuukautta ehti vierähtää ennen kuin avasimme valaisimen paketistaan. (Kaunokainen varmasti pölyttyisi pahvilaatikossaan vieläkin, ellen olisi sopinut edellisviikolle asuntomme kuvauksia erääseen sisustuslehteen. Tästä lisää myöhemmin; menee luultavasti kevääseen ennen kuin kuvat julkaistaan.)

Olen aina pitänyt Flosin 265:sta paljon, ja lopulta se oli makuuhuoneeseen nappivalinta, sillä etsimme nimenomaan valaisinta, jonka voisi kiinnittää seinään. Sunnuntaiaamujen rutiineihimme kuuluu tuijotella lumenvalkoista, kipsikoristeiden reunustamaa kattoa, joten emme halunneet rikkoa sen harmoniaa suurella kiinteällä valaisimella.

Mainittakoon vielä, että tilasin valaisimen Fredalla sijaitseman Zarron kautta. On ilahduttavaa huomata, että keskustan kivijalkamyymälät kykenevät olemaan myös hinnaltaan kilpailukykyisiä verkkokaupan kasvattaessa alati osuuttaan. Etenkin 265:n kaltaisissa suurissa, poikkeavan mallisissa lähetyksissä postituskulut nousevat helposti suuriksi.

Coterie-DSC00162.jpg

Myös sänky sai pienen faceliftin, kun sain viimein hankittua Köpiksestä Illums Bolighusista löytämilleni valkoisille pellavatyynyliinoille sisätyynyt (kuvissa takimmaisina). Miten muutama pullea lisätyyny voikaan tehdä sängystä näin paljon kutsuvamman? :)

Valaisin / Lamp - Flos 265
Helmalakana /Bed skirt - Bemz 
Takimmat tyynyliinat / Pillowcases on the back - Bellora 1883 
Pieni koristetyyny / Small decorative pillow - Zara Home
Pellavalakana / Linen sheet - Balmuir
Harmaat pellavaliinavaatteet / Grey linen - H&M Home
Viltti / Blanket - Klippan 
Yöpöytä / Bedside table - From Bukowskis market
Kahvimuki / Coffee mug - Royal Copenhagen

Mitäs pidätte? Leppoisaa sunnuntaita!

P.S. Aiempia kuvia makuuhuoneestamme voi kurkata täältä. Ja muita kuvia kodistamme löytyy parhaiten tagillä "our home".

Our bedroom (and new look with zero budget)

Terveiset jälleen kaupungista! Lupailin viime kerralla, että julkaisisin kuvia kesäisestä lounaastamme laiturilla ja vinkkejä ulkokattaukseen, mutta en nyt malta olla ensin jakamatta näitä kuvia, joita napsin eilen asunnollamme. Samalla kurkistetaan ensimmäistä kertaa makuuhuoneeseemme. (This is where the magic happens ;))

Olin jo pidemmän aikaa kypsytellyt ajatusta lehdistä leikatusta kuvakollaasista ja viimein oli aikaa sen toteutukselle. Olen super tyytyväinen lopputulokseen! Valkoiset seinät ovat yksinään niin paljaat, että huone tuntui keskeneräiseltä tätä ennen. Ilme muuttui totaalisesti ja vielä ilman minkäänlaisia investointeja. *myhäilee tyytyväisenä *

Kollaasin suunnittelu lähti yhdestä tärkeimmästä esineestäni, Patrikilta saamastani syntymäpäiväkortista, joka määritteli raamit värimaailmalle. Kortin seuraksi valitsin hieman erikokoisia kuvia, jotta kokonaisuudesta tulisi kiinnostava. Sommittelussa painotin tummempia, raskaampia kuvia alareunassa, ja huonekorkeuden yltäessä kolmeen metriin tein sommitelmasta rohkeasti pitkulaisen. Kuvien kiinnittämisessä käytin kolmea erilaista masking-teippiä (mustaa, raidallista ja ruudutettua), jotka olen tilannut Teippitarhasta. Ne eivät jätä jälkiä edes meidän mattapintaisiin herkkiin maalipintoihin. Helppoa kuin mikä!

The making of. Suunnittelin kollaasin ensin lattialla. Kaksi ylintä kuvaa jäivät lopullisesta versiosta pois.

Sänky Bed - IKEA
Tuoli Chair - Carl Hansen & Son, CH24 i.e. Wishbone chair 
Jalkalamppu floor lamp - My own design and production
Valkoinen pellavalakana White linen sheet - Balmuir
Harmaat pellavapussilakanat ja tyynyliinat Grey linen duvet covers and pillowcases - H&M Home
Mustat kuulokkeet Black headset - Sony
Juomalasi Drinking glass - Hobstar (from Nougat
Kahvimuki Coffee mug - Gustavsberg 
Kuvat seinällä Pictures on the wall - Kinfolk, Residence & ELLE

Pysyviä elementtejä makuuhuoneessamme on vain Ikeasta hankittu runkopatja. Yöpöydät, tuolit ja viherkasvit kiertävät paikasta toiseen ja varmasti myös kollaasi tulee elämään vuodenaikojen vaihtuessa. Tällä hetkellä makuuhuoneen ilme on varsin riisuttu kaikkien yöpöytävaihtoehtojen odottaessa kellarikomerossa seuraavaa sisustusinspiraatiota. :)

Lopussa vielä lisävinkkejä kollaasin kokoamiseen englanniksi. Ja täältä. ) voit lukea aihetta sivuten aiemman kirjoitukseni 10 ways to decorate with posters.

Ihanaa viikonloppua!

 

Last time I promised to post pictures from our outdoor lunch, but I cannot wait to first share these images I took yesterday at our apartment. I’ve been planning this collage made of inspiring images cut from magazines for a while, and finally I had time to follow through. I'm so pleased with the outcome! Although I love our white walls, they can give a bit of an “unfinished” impression. Now the look is complete - and completely renewed - without any investments. :)

Key tips: 
1. Select a color scheme based on a season, the surroundings or one key picture you definitely want to include. 
2. Select images which have a special meaning for you and that inspire you. 
3. Play with differently sized images. 
4. Draft and test the layout on the floor. As a rule of thumb, it usually looks better when bigger and darker i.e. “heavier” images are on the bottom. 
5. Test and take photos of different layouts! You'll see what works best when comparing the shots. 
6. Use masking tape for attaching the images to avoid any marks on the wall. 
7. Play with different tape colors and prints.

Have a wonderful weekend!

P.S. Here you can read my old post 10 ways to decorate with posters.