Danish Handvärk

Selailin pohjoismaisia suosikkiblogejani ja törmäsin tähän kiinnostavaan tanskalaisbrandiin norjalaisen Elisabeth Heierin nimikkoblogissa. Handvärk on vuonna 2015 lanseerattu, nuoren itseoppineen designerin Emil Thorupin taidonnäytös. Päämateriaaleina toistuu marmori ja nahka ripauksella messinkiä; tuotanto on pidetty Tanskassa.

Mitä pideätte? Ihastuin etenkin daybediin. Myös metallijalkaisen marmoripöydän toivottaisin tervetulleeksi. Ruokapöytä onkin yksi ikuisuusprojekteistani; marmoripöytiäkin olen katsellut jos minkälaisia… Arveluttaa kuitenkin laittaa niin kylmää materiaalia pintaan, johon tulee nojailtua etenkin läppäriä näpytellessä… Kommentoikaahan jos jollakulla sattuu olemaan kokemusta marmorikantisesta ruoka- tai työpöydästä!

Jipii, perjantai lähestyy – hyvää viikonloppua jo tässä vaiheessa!

All pictures by Handvärk

I was browsing through my favorite Nordic design and interior blogs, and came across this new Danish furniture and design brand in Elisabeth Heier’s blog, which carries her own name (thank you!).

Handvärk is a fresh Danish furniture and design brand by Emil Thorup. Marble and leather seem to be the key materials with a touch of brass.

What do you think? I fell in love especially with the daybed. I would also welcome the dining table with a marble top into our home anytime!

Yippee, it’s almost Friday – Have a great weekend already at this point!

Our bathroom

Jälleen esittelyssä uusi kulma kodistamme, nimittäin kylpyhuoneemme. Ostaessamme asunnon noin pari vuotta sitten taloyhtiöön oli juuri tehty putkiremontti, joten kylppäri oli ainoa tila, jota ei tarvinnut laittaa kokonaan uusiksi. Onneksi taloyhtiön laattavalinnat olivat neutraalit, joten olimme tyytyväisiä niihin sellaisenaan. Tila on nimittäin sen verran kompakti, että erikoislaatoilla ei oikein kannatta leikitellä.

Kalustevalinnoissa olimme sen sijaan aika eri linjalla. Perinteinen laitosmainen peilikaappi sai väistyä, ja myös sen alla olleen karun lavuaarin korvasimme mittojen mukaan teetetyllä tummalla laatikostolla, jossa on sama corian-taso ja -lavuaari kuin keittiössäkin. Myös kaarevan suihkukaapin tilalle olisin itse valinnut kulmikkaammat, taittuvat ovet, mutta näillä mennään!

Kuvat ovat kaikki näköjään aika pitkälti samasta suunnasta; näiden lisäksi tilaan on sijoitettu vielä pesukone sekä lämmitettävä pyyhkeenkuivausteline.

Näkymä oveltapäin.

Pidän kylpyhuoneessa melkein aina jotain elävää. Joulu-tammikuussa ripauksen vihreää toi pieni kuusenoksa, nyt eukalyptus.

Tässä kuvassa näkyy kivasti, miten laatikosto on kiinnitetty suoraan seinään. Tekee siitä siromman ja helpottaa siivousta. Huomaa myös kaunis matto, joka on Suomessa asuvan japanilaissuunnittelijan Masaru Suzukin käsialaa.

Roskakoria valitessa harkitsin alla näkyvän ja Vippin kalssikon väliltä. Lopulta Menu vei voiton siroudellaan.

Pellava-puuvilla-tekstiilit ovat Lapuan Kankureilta. Värisävyjä mietin pitkään ja lopulta olin niinkin rohkea, että otin mukaan ripauksen sinistä. ;) Parhaiten nämä rouheat pyyhkeet ja kylpytakit istuvat kyllä saareen... Joten pitääkin kuvata siellä ensi kesänä oikeassa tunnelmassa!

Tuotetiedot / Product details:

Menun Norm roskakori / Norm pedal bin by Menu. (myös WC-harjamme on samaa sarjaa; ei näy kuvissa). 
Lapuan Kankureiden Terva-jättipyyhe pellava-puuvilla-sekoitetta. / Terva giant towel by Finnish Lapuan Kankurit 
… ja saman sarjan kylpytakki. … and a bath robe from the same collection. 
Ottaipnu Designin matto. / Bath rug by Ottaipnu Design. 
Aesopin käsisaippua Vitra-myymälästä / Hand soap by Aesop from Vitra store. 
Kasvojenpesuaine toiselta australialaismerkiltä Grown Alchemistilta. Huom: Tietääkö joku saako näitä Suomesta? Käsittääkseni ei… / Facial wash by Grown Alchemist. 
Nomessin bambuhammasharja muistaakseni Pinosta. / Bamboo toothbrush by Nomess from Pino. 
Marvisin hammastahna Zarrosta. / Tooth paste by Marvis from Zarro. 
Kuparinvärinen lasi Iittalan Kartio-klassikko. / Kartio glass by Iittala.

Nyt pehkuihin, kello onkin taas luvattoman paljon. Eli kauniita unia!

P.S. Torstaina luvassa Katriinan kesäisiä lomatunnelmia Dubaista, cannot wait! :)

Yet another new corner from our apartment, the bathroom! When we bought this home about two years ago, the plumbing system had been completely renewed recently and all bathrooms along with it, so bathroom was the only space we did not need to remodel from scratch.

Luckily the housing association had made neutral choices with the tiles, so we were happy with them. (Besides, the space is so compact, that it would not make sense to play with any special tiles.) But the fittings we changed. The custom-made dark drawer with the Corian top and sink comes from the same carpenter, who made the kitchen, walk-in-closet, etc. Simple and modern as we like it.

It’s time to go to bed now… so sweet dreams!

P.S. Highlights from Katriina’s trip to Dubai coming on Thursday, cannot wait!

Bathroom <3 bedroom

Arg, vielä yksi välipostaus ennen kuin saan käsiteltyä omat kylppärikuvani. Teksti on jo valmis, joten hetki enää! Allekirjoittaneella on välillä tapana yliarvioida, mitä kaikkea ehdin saada aikaan – näin kävi myös sunnuntaina. Mutta mielummin niin päin, että asettaa itselleni liian korkeita kun liian matalia tavoitteita, eikös. :)

Olen pistänyt merkille, että kylpyhuoneet ovat tulleet yhä lähemmäksi ja lähemmäksi makuuhuoneita mm. näyttävien lasiseinien välityksellä. Ja hotelleista tuttuja ratkaisuja tuodaan yhä rohkeammin myös koteihin.

Oheisessa Norm Architectien tanskalaiskohteessa mennään vielä pidemmälle – vesipiste on sijoitettu yhdelle makuuhuoneen sivuseinälle. Ja vaikka tarina ei kerro, voin kuvitella, että betoniseinän takaa löytyy ihana, suuri kylpyamme ja pari sadepisarasuihkua…

Mitä pidätte? Mielestäni tämä on upea. Vaatii kyllä tilaa ympärilleen, näyttääkseen hyvältä.

Pictures by Norm Architects.

Arg, one more post before my own bathroom pictures. The text is ready already, so should not take too long! :)

I’ve noticed bathrooms come closer and closer to bedrooms e.g. via glass walls, and solutions seen typically in hotels can be seen more and more in regular apartments too. In this home designed by Danish Norm Architects the sink has been placed inside the bedroom.

What do you think? I love it. Although requires quite a lot of space in order to look good.

Pikaisiin kuulumisiin! / Talk to you soon!

Clean and beautiful

Myöhäistä lauantai-iltaa! Täällä viikonloppu on alkanut varsin tutulla kaavalla: herättyämme Patrik suuntaa yleensä aina naapurikahvilaan nauttimaan uusimmasta Economistista brekkarin lomassa, ja itse jään kotiin bloggailemaan tai kuvailemaan. Ja iltapäivisin käymme yleensä uimassa – niin tänäänkin. Viihdymme uskomattoman hyvin vedessä – yli kaksi tuntia meni jälleen ihan huomaamatta.

Huomenna onkin jotain erilaista luvassa; menemme nimittäin ensimmäiselle synnytysvalmennusluennolle. Enää 69 päivää laskettuun aikaan, kääk! Tutkimme tänään Patrikin vanhemmilla lounastaessamme vanhoja neuvolakortteja, ja herra on ollut yli 4,5- kiloinen ja 53-senttinen köriläs. Itselläkin on ollut painoa syntyessä yli 4,2 kiloa ja pituutta 54 senttiä, joten kieltämättä hieman kauhistuttaa millainen jättiläinen meillekin on tulossa, heh… Huomaan, että synnytys alkaa vähitellen tulla uniinkin – ei kyllä ainakaan vielä onneksi painajaisina. :)

Viikon kollaasipostaus tänään kauniista siivousvälineistä. Tämä lista jos mikä todistaa, että kaikki tarve-esineetkin voivat olla kauniita. <3 Nykyään olen todella tarkka siitä, etten yksinkertaisesti hanki mitään mikä ei olisi myös esteettistä – olipa kyse sitten kuinka pienestä asiasta tahansa. Jo esimerkiksi tietyn väripaletin noudattaminen auttaa harmonian luomisessa.

Pictures by manufacturers

1 Kiinnostaisi testata tätä poikkeavan mallista tiskiharjaa. / Would like to test this round dish brush with a knob by Iris Hantverk 195SEK. 
2 Cilla’sin musta rätti on myös ostoslistallani! Hieman arveluttaa lähteekö siitä väriä valkoisiin pintoihin..? Kommentoikaahan jos jollakulla on kokemusta! / A cloth by Finnish Cilla’s 4,5e. 
3 Vipin harja ja rikkalapio. / A Vipp274 broom and dustpan 69e. 
4 Harja ja rikkalapio; useita eri värejä. / A dustpan and brush set by Swedish Iris Hantverk 330SEK. 
5 Jos tarvitsisin mattopiskaa, se olisi ehdottomasti tämänkaltainen! / If I needed a carpet beater, it would be like this by Iris Hantverk 470SEK. 
6 Nahkainen patakinnas – Tyylikäs vaiko liian outo..? / A leather cooking glove by Malle w. Trousseau – Stylish or too kinky? 
7 Säilytä siivousvälineet siististi Mayn metallikorissa. / Store your cleaning produces in this storage basket by Finnish Mayn. 
8 Onko näitä olemassa – ja vielä näin kauniita?! Kun vilkaisen omaa näppistäni, ymmärrän, että tietokoneharjalle on oma markkinansa. :) / Do these really exist?! When I look at my own keyboard, I soon realize there is indeed a market for these. :) A computer brush by Swedish Iris Hantverk 165SEK. 
9 Vipin jykevä wc-harja. / A sturdy Vipp11 toilet brush 165e. 
10 Musta tiskiharja. / A black dish brush by Finnish Mayn. 
11 Cilla’sin Siisti-yleispesuaine. / A detergent by Finnish Cilla’s 14,9e. 
12 Ehkä kaunein näkemäni x3 kastelukannu – Ehdottomasti hankintalistallani! / A x3 watering can by Kontextur – Definitely on my shopping list! Available in solid copper, brass, and painted stainless steel. 
13 Vipin poljettavat roskikset ovat klassikoita. / A classic Vipp15 pedal bin 14l 275e. 
14 Harmaa rätti. / A graphite grey household cloth by Iris Hantverk 80SEK. 
15 WC-harja. / A toilet brush by Iris Hantverk 470SEK. 
16 Koivusta tehty pyykinkuivausteline. <3 Jotain tämänkaltaista olen harkinnut mustan muovirumiluksen tilalle… / A wash drier made of birch 785SEK by Swedish Iris Hantverk. 
17 Kodinhoitotuotteita ruotsalaiselta L:A Bruketilta. Esimerkiksi citrongräs-rosmarin pesuaine kuulostaa ihanalta! Various housekeeping chemicals by Swedish L:A Bruket. 
18 Katso kohta 9. / See item 9.

This collages demonstrates that ALL items – even cleaning and housekeeping products – can be also stylish and beautiful. <3 One of my key principles is that I never buy anything that does not look good; no matter how small the thing is. Already sticking to a certain color palette helps a lot when creating harmony.

Tomorrow I try to take pics from our bathroom – so my own images coming next time!

Huomenna yritän kuvailla kylpyhuonettamme. Katsotaan, josko saisin postauksen julki vielä sunnuntai-iltana.

Rentoa sunnuntaita! / Have a relaxing Sunday!