kids' interior

DIY flag garland

Päivän sisustusaiheena tänään lippunauha, joka jatkaa DIY-postausteni sarjaa. En löytänyt kaupasta valmiina toivomaani värisävyä, joten kaivoin jälleen ompelukoneen esiin. (Onneksi jo ennen bébén syntymää; nyt tuttavalta lainassa oleva kone on saanut rauhassa pölyttyä kaapissa…)

Lippunauha on niin yksinkertainen tehdä, että seikkaperäisiä ohjeita tuskin tarvitaan, mutta muutama vinkki: 
* Valitsin itse ryhdikkäitä puuvillakankaita, joten niitä ei tarvinnut ommella pussiksi. Yksinkertaisesti vain siksakkasin ensin kaikki saumat, taitoin reunat ja ompelin kiinni. :) 
* 3-4 värisävyllä syntyy harmoninen kokonaisuus. Tässä pääväreinä minttu, valkoinen ja harmaa. Lisäksi yhdessä lipussa korostuksena mustaa. Leikittele värien lisäksi myös printeillä. 
* Kun leikkaatte kangasta, lippujen yläreunaan kannattaa jättää noin neljän sentin suora kaistale, jotta lipuille saa ommeltua siistin kujan, johon nauhan voi lopuksi pujottaa.

Valmiita kivoja lippunauhoja löytyy mm. tanskalaiselta Cam Camilta
Kuva Cam Cam

Niin ja mikäli haluaa päästä vielä helpommalla, liput voi tietysti toteuttaa myös paperista. Kurkkaa täältävuosi sitten silkkipaperista tekemäni keltavihreä lippunauha. Näyttävä ja edullinen koriste kesän juhliin. :)

Ihanaa viikonloppua! Meillä ei ole mitään kummempia suunnitelmia tällä kertaa; kärryttelyä ja kahvittelua rannassa ainakin. Ja yritän ehtiä myös kameran taakse.

Family crib

Aurinkoista sunnuntaita! Tänään esittelyssä pikkuisen ns. päiväsänky. Kuvista tuli kyllä ei-niin-kovin-kesäisiä, sanoisin jopa jouluisia, mutta näillä mennään. :)

Saimme oheisen rottinkisen kauniin lastensängyn ystäväpariskunnalta lainaan. Sänky on kulkenut ystäväni perheessä ja myös ystäväni on nukkunut siinä liki 40 vuotta sitten. Miten ihana perinne!

Alun perin tämän piti olla meidän ”ykkössänky”, mutta käytännönsyistä hankimme pikkunyytillemme pienen pinnasängyn, josta saa toisen laidan irti. Ja se on osoittautunut erinomaiseksi vaihtoehdoksi! Yöllä on helppo rauhoitella toista vaikkapa päätä lempeästi silittäen ilman, että täytyy itse ponkaista ylös.

Niinpä rottinkisänky on toiminut ”päiväsänkynä” keittiön tuntumassa. On kiva, että pienokainen on päikkäreitä ottaessaan lähellä ja kuulee elämää ympärillään. :)

Myös pilkulliset tekstiilit tulivat sängyn mukana. Parhaimmalta rottinkikori näyttää kyllä ilman ”bumper-lakanaa”, mutta en millään raaskinut herättää pikkuista kun toinen oli sänkyyn niin suloisesti nukahtanut.

Btw, onko teillä säästetty lapsuusajan kalusteita, leluja tai vaatteita? Meillä pitkään säilytettiin lego- ja barbilaatikoita sekä ponitaloa, mutta pelkään pahoin, että jonkun muuton yhteydessä niiden kohtalona oli kaatopaikka. Sääli. Patrikin vanhemmat ovat onneksi säästäneet ilmeisesti ainakin kirjoja. <3

P.S. Mikäli kaipaat rottinkisänkyä pienokaisellesi, kannattaa tsekata Torin tarjonta. Siellä näyttää olevan nytkin monta mallia myynnissä.

Uusin asetelma keittiön ikkunalaudalla.

Our baby corner

Hyvää huomenta! Täällä ollaan edelleen yhtenä kappaleena. :) Laskettuaika oli ja meni, mutta olen jotenkin koko ajan aavistellut, että selvästi yli mennään. Oloni on edelleen erinomainen, joten sinänsä ei mikään hoppu, mutta kummankaan meistä ei kyllä tarvitsisi kasvaa enää yhtään enempää. ;)

Baby corner -minisarjan kolmas ja viimeinen osa täydentyy tänään koko kulmausta hahmottavilla kuvilla ja DIY-kanin ohjelinkillä. Itse tehdyn jääkarhujulisteen ja Ikean tuunatun mobilen esittelinkin jo aiemmin.

Oheisista kuvista näkyy mm. hankkimamme sänky kokonaisuudessaan. Kaavailin ensin huomattavasti kookkaampaa pinnasänkyä, mutta tähän tilaan kyseinen kapea malli on kyllä täydellinen – ja varmasti pikkuisellekin mieluisampi vaihtoehto. Patjan koko on vain 40 x 84 cm, joten tämä peti toiminee vain ensimmäiset kuusi kuukautta. Plussana on, että yhden laidan saa kokonaan irti ja sängynpohjan saa säädettyä kuudelle eri korkeudelle, joten tarkoituksena onkin kiinnittää se meidän sängynlaitaan kiinni. Ainakin kuulostaa näppärältä; katsotaan miltä ratkaisu tuntuu käytännössä. :)

Ensimmäinen helistin <3

Sängynlaidalle on lennähtänyt myös suloinen haikara, joka soittaa herttaista tuutulaulua, kun sen pyrstöstä vetää. Happy Horse -brandin haikara on saatu Baby Plussalta, hollantiselta verkkokaupalta, josta tilasin paljon muutakin.

Alla olevissa kuvissa vilahtaa viimein myös Pompii, sini-valkoraidallinen pupu, jonka ompelin tulokkaalle jo muutama viikko sitten. Ohjeet bongasin täältä. Tosin jalat toteutin erilailla. En tainnut tulkita ohjeita oikein, sillä Pompiin vatsa olisi työntynyt kummasti ulos ja jalat olisivat sojottaneet 180-astetta eri suuntiin sivullepäin, ellen olisi lisännyt peppuun salmiakinmallista lisäpalaa…

Tästä kuvasta hahmottaa, miten baby corner sijoittuu koko asuntoon.

Valkoinen musiikkihaikara | White musical stork - Happy Horse from Baby Plus (gifted) 
Minttu-harmaa pöllöhelistin | Mint-grey owl ring rattle - Tiamo from Baby Plus 
Vaaleanharmaa puuvillainen torkkupeitto | Light grey cotton blanket - Ikea
Sänky |Cot - Baby Dan (similar smaller cribs also e.g. from Baby Plus
Juliste | Poster - My own design; see this post 
Suuri kangaspupu | Bigger bunny - Made by myself
Pieni kangaspupu | Smaller bunny – From Zicco 
Mobile – Customized from Ikea’s model; see this post 
Puinen mobilenpidike | Wooden mobile arm - Jabadabado from Vaunuaitta
Petivaatteet | Bed clothes - Recycled / from a friend

Still here as one piece! ;) And everything ready for the little one to arrive. The baby corner has been completed with few additional items, e.g. the adorable musical stork which flew to us from Baby Plus www.babyplus.nl/en <3 There are also couple toys waiting for the little one – a mint-grey owl ring (also from Baby Plus) and couple bunnies. The bigger bunny I made by myself with these instructions (sorry, only in Finnish, but once you have the sewing pattern, it’s pretty easy to do). The only alteration I made was an extra piece of fabric (diamond shape) I added to the bum of the bunny to make its legs point to the sides.

Kaunista päivää! | Have a beautiful day!

The most beautiful mobiles

Mobiilit eivät ole olleet viime aikoina suuremmin esillä. Lapsuudestani muistan, että huoneeni ikkunassa roikkui lahjaksi saatu Aarikan mobile, mutta viimeiseen pariin vuosikymmeneen en ole kiinnittäneeni niihin mitään huomiota. Olisiko vähitellen aika palauttaa mobilet takaisin ikkunoihin ja autioihin nurkkauksiin..? :)

Viime viikkoina olen tutustunut mobiilitarjontaan vaaleansinisten linssien läpi ja tehnyt pari todella onnistunutta hankintaakin pikkuiselle. Ohessa kuvia Ikean LEKA-mobilesta, jonka ostin noin kuukausi sitten. (Ikean kotimaisilta sivuilta sitä ei näytä enää löytyvän, mutta kannattaa kysellä perään, jos olette siitä kiinnostuneita.) Suloiset eläinhahmot olivat alun perin kiinni kankaisessa rinkulassa, mutta asetelma tuntui liian tukkoiselta eikä vauvan näkökulmasta kovin virikkeelliseltä, joten irrotin eläinystävät ja kiinnitin ne uudelleen roikkuvaan asentoon. Nyt näyttää todella kivalta, eikös!

Coterie-03327.jpg

Toisen hoitotason yläpuolelle hankkimani mobilen esittelen hoitonurkkauksen yhteydessä. Lisäksi suunnitelmissa olisi ommella itse vielä kolmas mobile saareen Patrikin vanhempien kesäpaikkaan, jos vain ehdin ennen pikkuisen tuloa.

Alla vielä muutama kaunis vaihtoehto. Vaikka moni oheisista mobileista sopii parhaiten nimenomaan lastenhuoneeseen, on joukossa jokunen myös aikuiseen makuun. Esimerkiksi tuo purjelaivamobile on upea!

  1. Yksi suosikkikaupoistani, göteborgilainen Artilleriet, myy tätä kaunista purjelaivamobilea, 499 SEK. Ehkä pitäisi jo nyt tilata varastoon, sillä tällä on ehdottomasti vielä jossain vaiheessa käyttöä joko pikku-W:n huoneessa tai unelmiemme kesäpaikassa! Btw, muistelen nähneeni tästä myös tummansinisen version joskus…

  2. Elodie Detailsin musiikkikuumailmapallomobilea saa kahdessa koossa: Suuri (47 cm) 65€ ja pieni (16 cm) 32€.

  3. Myös tämä Tellus-mobile (Patrikin suosikki) kuuluu Artillerietin valikoimaan. 1395 SEK.

  4. Klassinen versio kuumailmapallomobilesta niin ikään Artillerietilta. Tätäkin saa kahdessa koossa: Suuri (55 cm) 950 SEK ja pieni (35 cm) 550SEK ja kolmessa eri värissä.

  5. Tanskalaisen Camcamin Rainbow-mobile on saatavissa kahdessa eri värissä: minttuna ja vaaleanpunaisena. 250 DKK

  6. Camcamin musiikkimobile tutulla teemalla kolmessa eri värissä: harmaana, vaaleansinisenä ja vaaleanpunaisena, 250 DKK.

Mobiles have not been very ”in” recently… I’ve paid no attention to them for decades, but perhaps it would be the time for a come-back..? :)

Above some of my favorites, including the one that I found from Ikea and customized for our baby corner. Originally small animals were attached to the circle, but I found the set-up to tight and non-stimulating for a child, so I re-attached them with a long light string. Now it looks very nice, doesn’t it!

I also love the sailing ship mobile I found from Swedish Artelleriet (picture #1 in the collage)! Which one is your favorite?

Energistä viikonalkua! | Have a great energetic week!