kids' interior

DIY baby poster

Ihanaa, kaikki alkaa viimein olla valmista pienokaisen tuloon! Joten nyt vain odotellaan ja katsotaan tuleeko pikkuinen äitiinsä (paikalla aina viimeisellä mahdollisella hetkellä) vaiko isäänsä (jämptisti ajallaan). ;)

Viiden viikon äitiysloma on mennyt käsittämättömän nopeasti. Lähes joka päivälle on riittänyt jotain babyyn liittyvää puuhastelua. Ensimmäiset viikot pähkäilin mitä tarvitsemme, tein tuotevertailuja ja tilasin isoimmat jutut. Ja viime päivät pyykkikone on rummuttanut vähintään kahdesti päivässä, kun olen pessyt kaikki vauvatekstiilit ja -vaatteet. Ja onneksi on tämä blogi! Ilman tätä olisin varmasti turhautunut tekemisenpuutteeseen jo aikoja sitten. :)

Kuten tiedätte, omaa huonetta vauvallemme ei tule (ja eipä hän sitä kyllä toviin tarvitsisikaan), mutta olen sisustanut pikkuiselle rauhallisen nurkkauksen makuuhuoneemme yhteyteen. Eli valkoinen asustekaappi sai väistyä ja tilalle tuli pikkuruinen valkoinen sänky, joka vilahtaa jo oheisissa kuvissa. Ajattelin tehdä nurkkauksesta kolmen postauksen sarjan, jossa käyn läpi sen eri elementit pala palalta.

Puuvillainen torkkupeitto Ikeasta.

Ensimmäisessä Baby corner -postauksessa esittelyssä juliste, jonka ideoin yhtenä aamuna kun uni ei tullut silmään. Inspiraationa julisteelle on toiminut tämä netistä bongaamani ”You are so loved” -juliste. Perinteisen grafiikan sijaan toteutin sen sinivihreälle suurelle (70 x 100 cm) kartongille, josta leikkasin reunoista joka puolelta viitisen senttiä pois. Tämän jälkeen revin käsin käsintehdystä valkoisesta vietnamilaisesta(?) paperista pilvenhattaroita, jotka liimasin taustaan paperiliimalla. Kolmanneksi leikkasin valkoisesta paksusta piirustuspaperista jääkarhun, jonka liimasin päällimmäiseksi. Lopuksi viimeistelin tekstin ja jääkarhun ilmeen rennosti tussiin kastetulla siveltimellä. Aivan äärettömän helppoa siis! Jokainen voin toteuttaa tämän max parissa-kolmessa tunnissa, vaikka ei olisi kuvisjuttuja vuosiin tehnytkään. :)

Materiaalit ostin taidetarvikeliike Temperasta Uudenmaankadulta; vedenvihreä taustapaperi kustansi 3,9€, valkoinen ”pilvipaperi” 1,75€ ja paperiliima 0,60€ (piirustuspaperia löytyi valmiina). Musteen voi korvata tavallisella tussilla. Ihana lahja vaikkapa baby showereihin!

Kauniit tammiset tarpeeksi suuret ja oikealla lasilla varustetut kehykset löysin Habitatista. Olin jo aiemmin kiinnittänyt huomiota heidän todella hyvään kehysvalikoimaan ja vain odottanut oikeaa hetkeä. (FYI: Ikean vastaavissa suurissa kehyksissä käytetään valitettavasti muovipleksiä...) Suurin kehyskoko 70 x 100 cm kustansi 60€ ja siihen sopiva luonnonvalkoinen ”paspis” 16,50€ (jota en kyllä vielä leikannut passepartoutin tapaan vaan käytin yksinkertaisesti taustapahvina).

Coterie-03272.jpg

Huomaa signeeraus: RW 15.4.2016 39+6

Artist behind the camera :)

Tässä kuvassa näkyy kivasti kaunis, hento käsintehty paperi, jota käytin pilvissä. Voisi kyllä korvata myös tavallisella silkki-/käärepaperillakin.

Niin ja tuo julisteen teksti. Se on meille hyvin henkilökohtainen, sillä olemme puhuneet siitä miten pikkuisen tuleminen moninkertaistaa rakkauden määrän. <3 Ennen minä rakastin Patrikia ja Patrik minua. Jatkossa minä rakastan Patrikia, Patrik rakastaa minua, minä rakastan pikku-W:tä, Patrik rakastaa pikku-W:tä, pikku-W rakastaa Patrikia, pikku-W rakastaa minua, minä ja pikku-W rakastamme yhdessä Patrikia, jne. jne. – You get the point. <3

Aikuisiällä lahjaksi saamani nalle muistuttaa suvussamme kiertänyttä rakasta nallea, jonka äidinäitini oli ostanut serkuilleni. Se oli jo kovin kulunut ja sileäksi hankautunut, joten nimesin sen Hankala-nalleksi. Silmäkulma meinaa vieläkin kostua, kun muistelen miten unohdin sen kerran Viking Linen hyttiin yläpetiin… Eikä kukaan soittanut Viikkarille nallen perään. :( Jännä miten tietyt asiat jäävät pienen lapsen mieleen.

Everything (well almost everything) ready for the little one! Unbelievable how fast these five weeks have passed during my maternity leave. I’ve done something baby related every day – first wondered what on earth we’ll need, and then which items I like best and finally where to order everything… And thank God there is this blog which have kept me busy (read: kept me in my senses ;)).

As you know, we won’t have a separate room for the little prince, but I’ve decorated a peaceful corner from our bedroom for him. In the coming days, I’ll share the key elements here one by one.

The first baby corner post focuses on the DIY poster I designed one morning when I was not able to sleep. It’s being inspired by this “You’re so loved” poster, but instead of traditional graphics, I made it with different kinds of papers, paper gum and ink. I hope you get the idea from the pictures, if not, simply ask, so I’ll add instructions.

It took me 2-3 hours to do this (spent some time on testing different variations) and materials cost less than 7 euros – and it was super easy to do! A nice gift e.g. for a baby shower. Or for a little older child too. :)

Rentouttavaa viikonloppua! | Have a relaxing weekend!

Baby shower

Aivan iiiiiiihana päivä eilen! Rakkaat ystäväni Katriina ja Heli saapuivat jo kahdentoista jälkeen kotiimme järjestämään ”yllätys” -baby showereita (joiden ajankohta oli siis varmistettu jo kuukausi aiemmin :)), ja juhlahumu saattoi alkaa.

Kaikki oli laitettu niin hurjan kauniisti sävy sävyyn, joten voitte arvata, etten malttanut napsaista ”muutamaa” kuvaa. Onneksi juhlavieraat ovat jo tottuneet siihen, että tässä kodissa kaikki pysähtyy hetkeksi, kun ikuistan kattauksen, heh.

Valkoista ja vaaleansinistä <3 Klassinen superherkullinen juustokakku sisälsi valkosuklaata ja sitruunaa, pitää tehdä itsekin! ReseptiValion sivuilta. Pöytäliinaksi Katriina oli hankkinut kauniin sävyistä lahjapaperia; toimi tosi kivasti valkoista pöytäämme vasten.

Pöydän ympärillä kävi melkoinen kuhina, kun juhlavieraat päivittelivät Instagram-tilejään :) Paperipallot Papershopista Fredrikinkadulta (3-5€ kpl).

Cup cakesit taitavat kuulua vauvakutsujen vakiokalustukseen :) Päällinen syntyi valkosuklaasta, rahkasta ja elintarvikeväristä.

Myös karkit oli valittu sävy sävyyn. Ja huomaa ihanat tikkarit! Värikkäät tikkarit saivat valkosuklaakuorrutteen, johon nopparellit tarttuivat kivasti. (Hetkinen, paljonkohan valkosuklaata tuli kaikkiaan syötyä?!? ;))

Pöydän kruunasi Katriinan kasaama upea vaippakakku. (Toiseksi pienintä kokoa, kun ensimmäisistä pienokainen kasvaa kuulemma niin nopeasti ulos – Katriinahan tietää aiheesta jo enemmän kuin tulevat vanhemmat! ;))

Jestas, miten kookkaalta vauvavatsani jo näyttääkään! :D Herkullisten tarjoilun lisäksi järjestäjät olivat keksineet pientä teemaan sopivaa ohjelmaa. Parhaat naurut saimme osiosta, jossa vieraat arvuuttelivat vatsani kokoa. Muutama arvaus meni nimittäin ”hieman” yläkanttiin. :)

Ehdottomasti parasta päivässä oli, että sen sai viettää rakkaimpieni kanssa. En ollut nähnyt kaikkia toviin, joten oli ihana saada niin moni koolle samaan aikaa. Moni porukasta tuntee toisensa todella hyvin – olemme käyneet tyttöjenmatkalla Barcelonassa ja Amsterdamissa sekä pelanneet useamman vuoden beach volleyta useampien kanssa samassa porukassa – joten kupliva iloinen puheensorina oli jälleen taattu. Kiitos vielä kerran ihanat!

Kiitos rakkaat! <3 (Heli ehti valitettavasti livahtaa imetyspuuhiin ennen kuin hoksasimme ottaa yhteiskuvan.)

What a perfect day yesterday! My dear friends had organized a “surprise” baby shower at our place (which I knew about since a month ago ;)). And everything went so well – could not have hoped more. So many important people gathered to the same place; I felt and still feel so lucky. <3

Everything also looked so perfect! So as you can imagine, I couldn’t resist taking “a few” pics when the table was set. Luckily my friends know me already – the party “stops” always for a while, when I capture the place setting with my camera. “Occupational disease” of the bloggers, I guess. :)

Keväistä alkavaa viikkoa! / Wishing you a springlike week!

P.S. Mainittakoon samalla, että suunnittelen blogin alle myös erillistä Coterie Kids -osiota, jossa keskityttäisiin pikkuväen muotiin ja sistutukseen. :) Ajatuksena olisi, että nämä kirjoitukset eivät näkyisi kuitenkaan etusivulla, joten ei huolta, että Coterie-muuttuisi nyt täysin toisen kirjoittajan jäädessä äitiyslomalle. Kids-osiosta lisää myöhemmin heti kun saadaan blogipohjaa uudistettua!

P.S. Coterie Kids section coming – more info once we have fine-tuned the layout a bit.

It's a Boy!

1. Cloud lamp by Ferm Living 72€ 2. Lamb ring baby toy by anne-claire petit 24€ (selected items also from Tikau, Helsinki) 3. Bear paper bag by Tellkiddo ca. 16€ 4. Vitra Elephant e.g. from Finnish Design Shop 264€ 5. Blockitecture building blogs by Areaware ca. 90€ 6. Nanuk lamp by Mr Maria 139€ 7. Bear by Areaware (part of an animal box) 
Pictures: Producers and retailers

Ihanaa päästä viimein jakamaan iloiset uutiset kanssanne – jos kaikki suinkin menee hyvin loppuun saakka, perheemme saa kolmannen jäsenen huhtikuun puolivälissä! <3 Olemme pakahtua Patrikin kanssa riemusta, joten tuntuu hyvältä päästä viimein kertomaan asiasta myös teille.

Ikimuistoinen aamu elokuulta <3

Odotus on edennyt puoliväliin ja kaikki on mennyt tähän mennessä kuin koulukirjoissa konsanaan. Ensimmäisen kolmanneksen ajan kärsin jonkin verran pahoinvoinnista ja olin todella väsynyt. Kotiin tultuani en jaksanut muuta kun makoilla sohvalla Patrikin kokatessa ruokaa ja viimeistään kymmeneltä olinkin jo ihan valmis sänkyyn. (Blogia pidempään seuranneet hoksaavat tässä syyn samoihin aikoihin alkaneeseen blogitaukoon. :)) Ja ihmekös tuo – uuden ihmisalun rakentaminen on niin uskomaton ihme, ettei sitä meinaa itsekään käsittää. Mutta viimeisen kuukauden ajan olen ollut jälleen energinen oma itseni.

1. Chair petit no 114 by Ton e.g. from Artilleriet ca. 325€ 2. Miffy lamp by Mr Maria 145€ 3. Seaside Cot by Oliver Furniture e.g. from Artilleriet ca. 663€ 4. Chestnut origami paper lamp by Studio Snowpuppe 93€

Sisustuspuolelle perhekoon kasvulla on suuria vaikutuksia, sillä tämä tarkoittaa uutta asuntoprojektia! * hihkuu riemusta * Eli laitamme asunnon myyntiin luultavasti jo keväällä ja alamme tähyillä samalta alueelta hieman isompaa kotia, johon saisimme oman huoneen pikkuiselle.

Toistaiseksi emme ole vielä tehneet mitään sisustushankintoja perheen pienimmälle, mutta nyt pienokaisen sukupuolen varmistuttua ”nurseryn” suunnittelu pääsee kunnolla vauhtiin!

Ylempi kuva: 1. Bambi by anne-claire petit 46,5€ (selected items also from Tikau, Helsinki) 
2. King Panda poster by Eef Lillemor 14,5€ 3. Juliette extra wide dresser by Pottery Barn Kids $1169
Alempi kuva: 1. Chair petit no 14 by Ton e.g. from Artilleriet ca. 124€ 2. Toddler swing by Lillagunga e.g. from Finnish Design Shop 269e 3. Seaside plate rack by Oliver Furniture e.g. from Artilleriet ca. 130€ 4. Vitra Elephant e.g. from Finnish Design Shop 264€ 
Pictures: Producers and retailers

Todettakoon vielä lopuksi, että fashion, interior & lifestyle tulevat olemaan jatkossakin tämän blogin pääteemat, vaikka niiden lomassa pikkuväkeä välillä vilahtaisikin :)

Lämmintä joulunodotusta toivottaen, 
Riika