interior inspo

Dreaming of – An own island

Ihana herätä kauniiseen aurinkoiseen sunnuntaiaamuun! Olinkin aivan poikki illalla jo ennen iltakymmentä. Roolit ovat täällä kääntyneet päälaelleen, sillä yleensä se olen ollut minä, joka olen kukkunut mm. blogin parissa yli puolenyön Patrikin mennessä pehkuihin jo aiemmin.

Kuten olette huomanneet, nyt on ollut kausi elämässä, jolloin energiaa ei ole riittänyt aktiiviseen postailuun, mutta ei olla Katriinan kanssa katoamassa minnekään! :)

Palataan ajassa kuitenkin muutama sunnuntai taaksepäin, jolloin avasin gmailiani ja löysin sieltä seuraavan viestin:

”Osallistuit kesällä Kiinteistömaailman ja Danske Bankin kilpailuun asuntomessuilla. Kilpailussa tuli kuvailla, millainen on unelmiesi koti. Kilpailuun osallistui yli 1100 messukävijää ja sinun vastauksesi oli raatimme mielestä paras.”

Riemunkiljahdusten saattelemana sain huudahdettua Patrikille ”tule katsomaan” – Ja kyllä, tosiaan olin voittanut 3,000 euron lahjakortin Iskuun. Tuntui epätodelliselta. Enhän yleensä edes osallistu mihinkään kilpailuun. Kesällä tein kuitenkin poikkeuksen ja osallistuin tähän sekä muutamaan Instragram-kuvakilpailuun, sillä minulla sattui olemaan 99% valmis teksti, jonka olin kirjoittanut blogia varten, mutten vielä ollut ennättänyt julkaista sitä.

Joten here you go, tässä lähes alkuperäinen blogiteksti, jonka pohjalta yksinkertaistin ko. kilpailutekstin.

Unelmissamme koteja on kaksi: Eteläisen Helsingin kattojen ylle nouseva avara ullakkoasunto ja omassa saaressa, kaukana kaupungin hälinästä sijaitseva vapaa-ajan asunto.

Unelmiemme kakkoskotimme seinänkorkuisista ikkunoista näkyy kirkkaalla säällä kauas merelle; ulappa siintää kilometrien päässä eikä lähistöllä näy muita naapureita, kuin vuosittain rantautuva joutsenpariskunta. Ympäristö on karua; vajaamittaiseksi jääneistä männyistä näkee, ettei kallioinen tontti ole tarjonnut niille riittävästi ravinteita. (”Kyllä, just semmoinen!” Patrik huudahtaa tässä kohti lukiessani kuvaustani myöhemmin hänelle ääneen.)

Päältäpäin asunto on piskuisen merisään harmaannuttamaa puuta. Kauempaa mereltä rakennusta tuskin erottaa; niin hyvin se sulautuu ympäröivään luontoon.

Päärakennusta kiertää valtaisa terassi, jolle mahtuu kesäkeittiö, kahdentoistahengen ruokapöytä, upottava sohvaryhmä, runsas kokoelma puisia aurinkotuoleja sekä upotettu uima-allas. Useimmat asunnon ikkunoista on mahdollista avata hyvällä säällä kokonaan, jolloin sisä- ja ulkotilan raja hämärtyy. Sauna sijaitsee omassa rakennuksessaan; sinne siirtyminen on tärkeä osa illan rituaaleja.

Sisältäpäin asunto on vähäeleinen. Lattiaa halkovat liki 30-senttiset massiiviset lankut tekevät tilasta maskuliinisen. Tunnelmaa korostavat pelkistetyt huonekalut, jotka saavat lähes galleriamaisia piirteitä niiden ympärillä olevan tyhjän tilan ansiosta. Sisustus mukailee kaupunkikodin modernia kalustusta, mutta sitä on täydennetty muutamilla romanttisemmilla esineillä, kuten patinoituneilla rottinkituoleilla. Jokainen huonekalu ja esine on tarkkaan harkittu; useimmat niistä ovat joko teetettyjä tai käytettynä hankittuja klassikoita.

Entä mitä Patrik vastasi, kun pyysin häntä kuvailemaan unelmiensa loma-asuntoa?

”Se sijaitsisi Suvisaaristossa Espoon edustalla omassa suojaisessa saaressa, ei avomerellä. Siinä olisi päämökki ja erillinen saunamökki rannassa. Päärakennuksen etupuoli olisi avoin.” Sanat moderni, lasi ja puu toistuvat kuvauksessa usein.

”Päämökki voisi semmoisen kulmikkaan hevosenkengän muotoinen, josta yksi sivu on auki. Rakennuksen keskelle syntyvä sisäpiha olisi osin katettu. Puisella terassilla olisi pieni paljumainen uima-allas vilvoittelua varten, johon mahtuisi 20 ihmistä. Terassilla olisi tilaa ruokailuun ja grillailuun.”

Ei siis ollenkaan hullumpi lähtökohta tulevaisuuden mökkiprojektille! Arkkitehtuurista ollaan prikulleen samoilla linjoilla (meinasin nimittäin itsekin kirjoittaa kuvaukseeni alun perin atriumin!).

”Sisustus ei saisi olla liian urbaani; luonnollisen väristä puuta ja neutraaleja elementtejä kuten pehmeänsävyisiä kankaita. Kuitenkin moderni. Takka. Selkeästi mökki, ei asunto.”

Sisustuksen osalta unelmakuvaukseni on hivenen sleekimpi. Kaupunkikodissamme Patrik on kuitenkin ollut se joka on vienyt sisustusta vielä minimalistisempaan suuntaan, joten uskon, että käytännössä oltaisiin hyvin samoilla linjoilla myös kakkoskodin kalustuksen osalta.

Enää puuttuu vain se oma saari. ;) One day!

07_View.jpg

Kaikkien kuvien lähde Pinterest.

Haaveiden täyttämää sunnuntaita! Ja kiitos vielä Kiinteistömaailma ja Danske Bank!

Hamam

Jos off-the-shoulder-top ja lace-up-heels ovat kuuluneet tämän kesän fashionistan ykköshankintoihin, me sisustuksesta villiintyneet olemme himoinneet kelien lämmettyä hamam-pyyhkeitä. Nämä kevyet ja kauniit pyyhkeet on helppo rullata mukaan rantalaukkuun tai vaikkapa piknikkoriin, ja kietaista tarvittaessa myös viltiksi illan hämärtyessä.

Tarkkasilmäinen saattoikin huomata mustavalkoraidallisen hamamin vilahtavan näissä Five hour lunch by the sea –kuvissa; katsotaan josko saisin kuvattua tämän Pinosta löytyneen kaunokaisen vielä paremmin omaksi postauksekseen. Kesän kunniaksi myös keittiöpyyhkeenämme toimii tällä hetkellä pieni hamam.

If an off-the-shoulder-top and lace-up-heels are currently must have items for all fashionistas, we interior-lovers are dreaming of hamams. These light and beautiful towels are easy to carry in a picnic basket or wrap around when it gets chilly.

Sharp-eyed readers might already have noticed a black-and-white hamam in these “Five hour lunch by the sea” pictures. Let’s see if I get better shots for a separate post!

Kaikki kuvat Pinterestistä. / All pictures from Pinterest.

Aurinkoista viikonloppua! / Have a sunny weekend!

Top-15 kitchen tables

Tässä minun top-15! Kaikkia olen jossain vaiheessa harkinnut ruokapöydäksemme, tai noh, ainakin unelmoinut. Hintahaitari on nimittäin melkoinen. Edullisimmat saa alle tuhannella eurolla; Fritz Hansenin marmorikantinen PK 54 vaahterasta tehdyillä jatkopaloilla kustantaa noin vii-si-tois-ta-tu-hat-ta euroa; huh. (Kuulemma yksi kaunokainen on myyty Yrjönkadun liikkeestä Suomeen.) Yhteistä näille kaikille on kevyt, puhdaslinjainen design. Lyonin maalaisromanttinen poikkeus vahvistaa säännön.

Here you go, my favorite kitchen tables at the moment. I’ve considered almost all of them also for our place. Or let me re-phrase dreamed, since some of them cost almost as much as a small car. :) And some are better suited for a summer cottage than an apartment in the city.

Fritz Hansen PK54 Tässä mainitsemani pienen auton verran kustava nelijalkainen – ainakin jos sen siis tilaa puisilla jatkolevyillä (ilman lisäpaloja ”vain” vajaat yhdeksän tuhatta). Rakenne on nerokas. Ainoa levitettävä pyöreä pöytämalli jonka tiedän (katso kuva jatkopaloilla tästä). Kuvan lähde.

Asplund Tati 260 Asplundin omaan sarjaan kuuluu erikokoisia pöytiä ja hyllyjä. Pyöreät muodot tuovat vaihtelua kulmikkaaseen designiin. Vasemmanpuoleisen kuvan lähde Pinterest.

Fritz Hanzen Essay Puhdaslinjainen, tyylikäs. Ei mitään ylimääräistä. Saatavana useita eri kokoja (myös jatkopalalla) ja eri puulajeissa. Ja katsokaa näitä puitteita! Kumpaankin asuntoon voisin muuttaa riemusta kiljuen. Industrial tyylin metalliruutuiset ikkunat ja betonilattia vetävät hiljaiseksi ja alemman kohdalla haukon jo henkeä. * huokaa ihastuksesta * P.S. Kotimaiselta Valantilta löytyy varsin samankaltainen, huokeampi versio, Suvanto.

Eero Aarnio Parabel Yksinkertaisesti upea! Ja uniikki; en tiedä mitään vastaavaa. Uutena yli neljä tuhatta, mutta googleillessani huomasin, että Bukowskisin huutokaupassa tämä kyseinen kappale oli myyty 977 eurolla! Seuraavaa asuntoa sisustaessani vannon tekeväni valinnat maltilla, jotta vastaavien aarteiden löytämiselle jää aikaa. Kuvan lähde Bukowskis.

HAY CPH150 Kaksiosaisessa kannessa on jotain kiehtovaa. Näen tämän pöydän enemmän kyllä mökillä kuin kerrostalossa. Kuvan lähde.

Hay Loop Stand Table Blogeissakin paljon pyörinyt klassikko (minkä kyllä valitettavasti lasken pöydän miinukseksi). Pidän Hayn pukkijaloista (vasen kuva) kovasti, ja olen moneen otteeseen viritellyt niistä meille jalkoja erilaisten kansien seuraksi, milloin marmorisen ja milloin ikilevyn… Kertokaa, jos tiedätte ko. upean kuvan alkuperän. Se on omaan silmääni kutakuinkin täydellinen.

Kristalia Thin K Tätä jatkettavaa äärimmäisen minimalistista mallia mietin meille sen verran tosissani, että tiedustelin sen hintaakin. Ja pilviinhän se nousi – 5580 euroa kotimaisen jälleenmyyjän kautta. Myös ulkokäyttöön soveltuvan pöydän alumiinipinnan kylmyys mietitytti arkikäytössä. Kuvan lähde.

Lyon Dining Table Mallia myy Artelleriet; tekijää en saanut selville. Voisin nähdä tämän romanttisen pöydän isossa ”sommarvillassa” moderneihin tuoleihin yhdistettynä. Kuvan lähde.

Magis Tavolo XZ3 Jos ruokailutilaamme mahtuisi pyöreä pöytä, ja jos en olisi valinnut Vitran DSR:iä ruokapöytämme tuoleiksi… Jossittelusta huolimatta pidän tästä pöydästä paljon. Se on myös yllättävän edullinen, kansainvälisistä verkkokaupoista pyöreän saa hieman alle ja kulmikkaan hieman yli 600 eurolla. Kulmikkaan mallin kuvan lähde. Pyöreän mallin kuvan lähde.

Ox Denmarq Big O Se, että meiltä löytyy näitä kaksi kappaletta mini-mallisena olohuoneenpöytänä kertonee kaiken ihastuksestani tähän pöytään. Kuvan lähde.

Fredericia Mallista en ole varma (ehkä poistunut tuotannosta?). Myönnetään, myönnetään. Tämän pöydän otin listalle osittain upeiden puitteiden takia, ja se on itselleni entuudestaan tuntematon design. Lähde Pinterest. Styling: Gitte Kjaer ja photo Mikkel Mortensen.

POP table Idea on nerokas: voit valita samaan pöytälevyyn kaksi eri väriä ja käyttää kumminpäin tahansa. Jos meillä olisi ylimääräinen työhuone, tämä pöytä olisi korkealla vaihtoehtoja pohtiessa! Ruokapöydäksi en sitä kuitenkaan kelpuuta, koska päätyyn ei pysty kattamaan lisäpaikkoja. FYI: Vastaavaa mallia löytyy usealta eri valmistajalta, joten ilmeisesti pöydän jalat ovat lisensoitavissa.

We Do Wood Dining Table No. 1 Itselleni uudempi tuttavuus. Näkisin tämän japanihenkisen kaunokaisen minimalistisen sisustuksen seurana. Molempien kuvien lähde.

Mikä on sinun suosikki? Which one is your favorite?

Dreaming of - glass wall

Teollisuushenkiset lasiseinät, seinien kipsikoristeet ja kalanruotoparketti. Siinä kombinaatio, johon kiteytyy tämän hetken suosikkityylini. Näiden Pinterestistä löytämieni kuvien kohdalla en voi kuin huokaista ihastuksesta; niin täydellisiä ne ovat.

Kaikki kuvat: Pinterest.com. Valitettavasti Pinterest-kuvien alkuperäislähteet on merkattu kuviin lähes aina puutteellisesti; nämä ylimmät ilmeisesti Sister Agencyn Elle Decor Italialle kuvaamat.

Tummien metallikehikkojen varaan rakennetut lasiseinät yhdistetään perinteisesti ultramoderneihin tiloihin. Mutta kuten yllä olevat kuvat osoittavat, lasipinnat istuvat täydellisesti myös koristeellisempaan tilaan tuoden siihen juuri sopivasti rosoisuutta ja kontrastia.

Patrik ei ole lasiseinistä vielä aivan vakuuttunut (* selittää tuossa vieressä jotain seinien roolista näköesteenä*), joten parasta aloittaa ylipuhuminen välittömästi :) Vaikka edellisestä remonttiprojektista ei ole kulunut kuin tovi, huomaan jo keräileväni inspiroivia kuvia ja ideoita seuraavaa hanketta silmällä pitäen.

Heitänpä jälleen vastaavan haasteen myös Katriinalle eli olisi kiva kuulla mistä tällä hetkellä haaveilet!

Industrial style glass walls, wall decor and herringbone floor tiles – the perfect combination that captures my favorite style at the moment. I cannot but look in awe at these pictures I found on Pinterest – especially the first pair is exquisite!

Glass walls built around steel structures are typically combined with sleek modern style, but as first two photos prove, they fit perfectly into a more decorative space too while bringing edginess and contrast.

Patrik is not fully convinced of the glass walls (yet) (he’s explaining something about the role of indoor walls as visual obstruction), so I better start the work of winning him over immediately :) Although it’s only a while ago we finished the current apartment, I already collect these inspiring images and ideas for the next project.

Katriina – It would be great to hear what you are dreaming of at the moment!

Rentouttavaa viikonloppua! / Wishing you all a relaxing weekend!