Krukmakargatan 14

Katriinan ihanasta Dubai-fiilistelystä takaisin tänne Pohjolaan; tarkemmin sanottuna Tukholmaan Ruukuntekijänkadulle. Tämän viikon home visit -postauksen 74-neliöinen asunto on makuuni liian rustiikkinen, mutta omassa tyylissään se on niin taitavasti sisustettu, että halusin jakaa sen teillekin.

Puitteet ovat kohdillaan: vanhat lankkulattiat, korkeat jalkalistat ja suuret ikkunat. Vähemmän huonekaluja ja linjakkaampi sohva nykyisen upottavan (ja varmasti kyllä mukavan!) tilalle, niin tämä voisi olla meidänkin koti. :) Lisätietoja ja -kuvia kohteesta 1st Street:in sivuilla. Ja kiitokset vielä Em’s design blogille, jonka sivuilta tämän alkujaan bongasin.

Mitä pidätte?

Huomenna viimein esittelyssä uusi nurkkaus kodistamme, työpisteemme nimittäin, eli palataan pian!

P.S. Kiitos Lili jättämästäsi kommentista edelliseen remonttipostaukseen! Voisinkin joskus kirjoittaa oman asunnon hankkimisesta erillisen postauksen vielä. :)

Huomatkaa ikkunoiden rajaaminen listalla ja rohkeasti alas laskettu kattomaali. Pikkupöydällä sijaitseva keraaminen kaktus on ihastuttava yksityiskohta (näkyy paremmin ylimmässä kuvassa). Olen haaveillut vastaavan tekemisestä itse… :)

Pidän yhä enemmän vahvasti kuvioiduista, ajanpatinoimista matoista. T: Kaipaa jo vaihtelua valko-mustien beni ourainien aikakauteen

Keittiö on sekoitus ranskalaisromantiikkaa ja industrial-henkeä.

Huomaa yllättävän alhaalle laskettu marmorihylly oikealla – toimii!

In this week’s home visit post we’ll travel to Stockholm again. This 74 square meter apartment is too romantic for my taste, but in its own style it’s so meticulously decorated, that I wanted to share it with you too. Less pieces of furniture and a more streamlined sofa, and this could be our home too. :) More info and pics on the pages of 1st Street. And thanks for Em’s design blog where I originally found this from.

Ensi viikkoon! / See you next week!

P.S. Aiemmat vastaavat asuntoesittelyt löytyvät home visit -tägin alta. / 
Previous similar posts under home visit tag.

Surbrunnsgatan 8 A

Olin jo kirjoittanut teille toisen home visit -jutun Tukholmasta, kunnes törmäsin eilisiltana tähän upeaan göteborgilaisasuntoon Entrance Maklerin Instagram-feedissä. <3 Joten jääköön toinen romanttisempi kohde ensi viikkoon!

Tässä 74-neliöisessä asunnossa hurmaa etenkin katon koristeelliset kipsilistat sekä poikkeuksellisen kaunis kakluuni. Kokovalkoisten seinien ja valko-harmaan sisustuksen yhdistelmä näyttää raikkaalta. Karu, varsin suurirakoinen lautalattia antaa kivasti vastapainoa koristeellisuudelle. Voi kunpa vastaavia olisi enemmän Helsingissäkin!

Harmoninen tyynykokoelma syntyy useimmiten kolmesta väristä - niin tässäkin. Upea akvareillityö. <3 Voi, tekeepä yht'äkkiä taas mieli maalata!

Bambuvalaisin näyttäisi olevan Ikean Sinnerlig-sarjasta.

Itse olisin laittanut pariovet aukeamaan toiseen suuntaan olohuoneen kaunistukseksi, mutta ehkä kakluuni tulee liian lähelle. Noh, joka tapauksessa upeat ovet.

Huomaa oikealla veikeä avainteline. Vinkatkaahan jos joku tietää kenen se on.

Tekeekö raskaushormonit tepposet, vai onko teistäkin lastenhuone erityisen suloinen? ;) Ja huom: ilman, että huoneessa on tarvinnut käyttää yhtään vaaleanpunaista tai -sinistä. Tykkään!

Tila on pieni, joten parvisänky on ollut fiksu valinta. Pientä pöytää jäin vielä kaipaamaan.

Mitä mieltä olette viimeisistä kuvista? Seuraava kuva oli jopa nostettu ilmoituksen ns. pääkuvaksi välittäjän etusivulle. Itselläni tuli tunne, että tässä kohden valokuvataiteen ja asunnonvälityksen raja sekoittuu jo liiankin paljon… Koirat myyntikuvissa vielä ymmärrän, mutta tässä taitaa tulla oma rajani vastaan.

Seuraavaksi otan muutamia kuvia työpisteestämme, joten uusi nurkkaus kodistamme esittelyssä ensi viikolla! Ja iltapäivällä suunnataan jälleen uimahallia kohti. Kivaa kun saa altaassa ihan kunnon treenin vielä näin 27. raskausviikollakin. :)

I had already written another home visit post, but then I popped into this stunning 74 square meter apartment from Gothenburg. I loooove the ceiling decorations and the exceptionally beautiful tiled stove. Also all-white walls and white-grey furniture look fresh. A rough wooden floor balances nicely the ornaments.

Btw, what do you think about the last pictures? I must admit that I’m not a fan. The limit between art and apartment selling gets too blurred… Although the pictures as such with the children are beautiful.

Ensi viikkoon! / See you next week!

P.S. Aiemmat vastaavat asuntoesittelyt löytyvät home visit -tägin alta. / 
Previous similar posts under home visit tag.

Västmannagatan 28

Selailin Oikotiellä myynnissä olevia asuntoja Etelä-Helsingistä aikomuksenani valita niistä muutama tännekin, mutta ei, millään ei tunnu löytyvän asuntoja, jotka a) tyylillisesti ja b) sisustuksellisesti olisivat sellaisia, että haluaisin esitellä ne teillekin. Joten käännytään jälleen länsinaapurimme puoleen - sielläkun upeita koteja riittää!

Tukholmassa toimii useitakin kiinteistövälittäjiä, jotka valikoivat tarkasti mitä ottavat myyntiin. Ja olen varma, että tiukan seulan jälkeen asunnot käyvät läpi vielä ammattimaisen stailauksen - näissä kuvissa kun ei näy pyykinkuivaustelineitä tai kenkäröykkiöitä. :)

Tässä 106-neliöisessä, neljän huoneen asunnossa on onnistunut, harmoninen tunnelma, joka on luotu mm. pehmeästi sävytetyillä seinillä ja luonnonmateriaaleilla. Lisätietoja ja –kuvia Fantastic Frankin sivuilta.

Mitä pidätte? Niin ja kommentoikaahan myös mitä tykkäätte näistä asuntoesittelyistä juttutyyppinä! Ensimmäisen home visit –postauksen voi kurkata täältä.

Kuka tunnistaa kenen pöytä? :) Ruskeat sävyt, punosmatto ja tyynyt luovat pehmeän tunnelman. / Warm and cozy atmosphere created with brown tones, natural mat and pillows.

Circler juliste / Circles poster by Seventy Tree.

Valkoiseen kaapistoon on tuotu hauskasti rytmiä. / Basic white kitchen with a nice rhythm.

Kuparikattilat ovat poltelleet mielessä täälläkin jo pitkään... Ja kauniitahan ne ovat! Thonetin klassikkotuoli. / Love the copper wookware! Thonet's classic chair.

Huomaa käynti makuuhuoneesta parvekkeelle... * huokaa ihastuksesta * / See the exit to a balcony. <3

Uutta ja vanhaa. Fritz Hansenin klassikkotuoli viime vuoden juhlaväreissä. Huomaa myös jättipuikoilla kudottu matto. / New and old. Seven from Fritz Hansen in last year's jubilee colors.

Iiiiihana lastenhuone! En malta odottaa, että pääsen sisustamaan omaamme seuraavassa asunnossa! <3 / A charming nursery! Cannot wait to get decorating ours in the next apartment!

Huomaa tanskalaisen Merakin kaunis saippuapakkaus. / See the Danish cosmetics brand Meraki.

Another Home visit post! Again from Sweden, this time from Stockholm. I tried to find an apartment currently on sale and worth sharing from Helsinki, but no luck. Old houses in Stockholm have been built some decades before Southern Helsinki, and most importantly, Stockholm was much wealthier at that time (and still is) than Helsinki, so style-wise there is a big difference…

I love the harmony in this 106 square meter apartment, which has been created with soft tones on the wall and natural materials. More info and pics from the apartment on the pages of Fantastic Frank.

Do you like it? Btw, would be great to hear what you think about these Home visit posts! The previous one you can read from here.

Talvista kekskiviikkoa! / Have a nice Wednesday!

Chalmersgatan 5

Brrr miten kylmä tuolla - Helsingissäkin parin tunnin pasta -26! Jääpä ainakin aikaa bloggailla, kun ei tee mieli poistua sisältä mihinkään. :)

Sisustustrendit 2016 -postausta kuvittaessani törmäsin tähän upeaan asuntoon, joten pakko esitellä se teillekin. En ole julkaissut aiemmin vastaavia kotiesittelyjä, joten olisi kiva kuulla mitä pidätte ajatuksesta. :) Niin ja olkoon tämä nyt sitten vaikka minun ”blogiuudenvuodenlupaus” – aion jatkossa julkaista ja vastata teidän kommentteihinne entistä nopeammin. Olemme olleet välillä luvattoman hitaita paluupostin kanssa - kiitos kärsivällisyydestä! Jostain syystä en ole saanut ilmoituksia jätetyistä kommenteista mailiini asetusten mukaisesti… Jos ei saada sitä kuntoon, lupaamme harkita kommenttien julkaisua ilman esitarkistusta.

Asunto sijaitsee Göteborgin keskustassa, ”på en av stans mest eftertraktade adresser i hjärtat av Lorensberg/Vasastan”, eli ainakin välittäjän mukaan paraatipaikalla. Neliöitä on vain 55; kahden huoneen ja keittiön asunto vaikuttaa huomattavasti suuremmalta. Hulppea 3,5 metrin huonekorkeus mahdollistaa makuuparven, mikä lisääkin aina neliöitä. Kiitos avarasta vaikutelmasta kuuluu varmasti myös loistavalle kuvaajalle Anders Bergstedille.

Tämän asunnon jalokivi on ehdottomasti sen upea keittiö. Yläkaapiton avoin layout, syvänsiset kaapistot, nahkaiset vetimet ja carrara-marmorinen taso ovat lyömätön yhdistelmä, jossa en muuttaisi mitään. Mintunvihreään taittuva päätykaapisto on yllättävä veto, mutta toimii. Klassiset muurahaistuolit vanhan pöydän ympärillä istuvat kokonaisuuteen.

Myös lattia hipoo täydellistä. Juuri oikea, luonnollinen sävy, ja tilaan oikein mitoitettu kalanruotokuvio.

Seinät on jätetty valkoiseksi, kuten pienelle asunnolle suotavaa onkin. Lattialistoja ja ovia on sen sijaan sävytetty harmaaseen päin. Katon kipsilistat ovat kuin piste iin päälle.

Vinkkikiitokset asunnosta Trendenser-blogille! Lisää kuvia asunnosta löytyy Entrance maklerin sivuilta.

Peili ruokapöydän takana suurentaa tilaa. Kattovalaisimen johto on ilmeisesti kuljetettu lattianrajasta kulmaa pitkin kattoon. Yllättävää kyllä se ei juurikaan häiritse.

Viherkasvit tuovat tilaan lämpöä. TV-johdot on taidettu kätkeä kuvausta varten ;)

Neutraali kylpyhuone. Peilin kehysten väri voisi olla kylmempi.

Oma parveke olisi luksusta!

I found this amazing apartment when I was looking for illustrations for the Interior trends 2016 post, and I must share it with you too. This is the first “home visit” type of post in Coterie – would be great to hear what you think about the idea!

The apartment is located in the hearth of Gothenburg Sweden. It has only 55 square meters, but thanks to its “sleeping balcony” (and a great photographer Anders Bergsted!), it looks larger.

The kitchen is definitely the piece of jewelry in this home. A spacious layout, deep blue cabinets, leather details and a Carrara marble top make an unbeatable combination – I would not change a thing! I love also the flooring – just the right natural color tone and correctly sized herringbone tiles.

Thanks for this apartment tip belongs to Trendenser-blog! More pictures on the pages of Entrance makleri.