Outfit of the day - pastel pink

Suurkiitokset Katriinalle loistavista laukkuvinkeistä! Olen luvannut itselleni designer bagin tältä matkalta, joten allekirjoittaneella oli hieman oma lehmä ojassa haastetta heittäessä. Ja voi veljet, valinta ei käynyt tästä ainakaan sen helpommaksi; kaikki viisi näyttävät syötävän kauniilta!

Los Angeles on shoppailijan paratiisi. Siinä missä Lontoo on tunnettu musikaaleistaan, Pariisi hyvästä ruoastaan ja Berliini klubeistaan, hurmaa LA kävijänsä mahtavalla ostostarjonnallaan.

Jotta reissumme ei kuitenkaan muistuttaisi kahden ja puolen viikon shopping spreeta, olen rytmittänyt viikko-ohjelmaamme tasaisin väliajoin kohteita, joissa paatuneinkaan shopaholic ei pääse livahtamaan kaupoille. Yksi näistä oli Getty Center, arkkitehtonisesti ainutlaatuinen taidemuseo, jossa piipahdimme pari päivää sitten. Esittelen häikäisevän rakennuksen myöhemmin Patrikin tyylin yhteydessä; nyt hieman esimakua oman asuni lomassa.

H&M:n lepattavat shortsit olen pelastanut Katriinan kirppiskamoista jo pari vuotta sitten. Myös Mangon puuterinsävyinen neulostoppi on vuosien takaa. Asusteet sen sijaan kuuluvat viimeisimpiin löytöihini. Tory Burchin rentoa arkilaukkua tulen käyttämään varmasti paljon. Klassisille käärmeprinttikorkkareille ennustan myös pitkää käyttöikää.

Shorts H&M 
Top Mango 
Bag Tory Burch 
Heels Steve Madden 
Watch Marc by Marc Jakobs 
Shades Ray-Ban

Leppoisaa sunnuntaita ja aurinkoista viikkoa etenkin kaikille lomansa aloittaneille!

Big thanks for Katriina for excellent bag tips! I’ve promised myself that I can have one designer purse as a souvenir from LA, so these were much appreciated. Although the post did not make my job any easier – all five are drop dead gorgeous!

LA is a shopper’s paradise. While London is known for its musicals, Paris for exceptional food and Berlin for amazing clubs, LA will charm its visitors with a variety of boutiques and outlets.

I’ll write a separate post about the best shopping districts, but first the outfit of the day from Getty Center, an architectural art museum, we visited couple days ago.

Shorts I’ve rescued from Katriina’s giveaways; also the top is several years old. Accessories, on the other hand, belong to my newest treasures. Handbag from Tory Burch I’ll use a lot for sure. Also for the sneak print heels I predict a long life.

Have a relaxing lazy Sunday!

Downtown LA and new jeans

Matkamme Los Angelesissa lähenee loppuaan - enää yksi kokonainen päivä jäljellä. Ehkä hieman yllättävääkin, mutta reissun loppuminen ei tällä kertaa tunnu haikealta. Olemme ehtineet nähdä ja kokea hurjan paljon näiden reilun kahden viikon aikana; lähes joka päivä olemme tutustuneet johonkin ”uuteen” alueeseen. Ei ihme, että pientä matkaväsymystäkin on ilmassa. Ja mikä parasta, Suomessa odottaa rentouttava kesäloma ja (toivottavasti!) viimein lämpenevät kesäkelit. Oikein odotamme, että pääsemme saareen aurinkotuoleille makaamaan toimettomina hyvien kirjojen kanssa. <3 LA:n tunnelmiin ja asuihin tulemme kyllä vielä palaamaan blogipostausten muodossa, sillä täällä nähdyt asut tarjoavat todennäköisesti enemmän inspiraatiota, kuin punaisten kumisaappaiden ympärille rakennettu mökki-look.

Los Angelesin downtoniin tutustuimme eräänä myöhäisenä iltapäivänä, kun aurinko oli jo painumassa lähemmäs horisonttia. Kaupungin ns. virallinen keskusta on täysin poikkeava mihinkään muuhun vierailemaani kaupunkiin verrattuna: muutaman korttelin muodostamalle business districtille on keskittynyt eteläisen Kalifornian liike-elämä sekä välittömään läheisyyteen myös alueen vähäosaiset ja kodittomat. Wikipedia ilmaisee asian pehmeästi sanoilla ”a diverse residential neighborhood of some 50,000 people”. Alue näytti kehittyneen elinvoimaisemmaksi verrattuna kahdeksan vuoden takaiseen aikaan jolloin itse työskentelin yhdessä downtownin korkeista pilvenpiirtäjistä, mutta edelleen tuntui epämukavalta kävellä keskustassa hämärän tullen.

Vierailunarvoisen kohteen keskustasta tekee kuitenkin Walt Disney Concert Hall, lahjoittajasuvun mukaan nimetty musiikkitalo, jonka sinfoniaorkesteria on aikoinaan johtanut suomalainen kapellimestari Esa-Pekka Salonen. Palkitun arkkitehdin Frank Gehryn suunnittelema joka suuntaan kaareutuva teräspintainen rakennus erottuu keskustan muusta laatikkomaisesta designista. Konserttitalossa on nähtävissä selvästi samoja muotoja, kuin Gehryn toisessa tunnetussa kohteessa Bilbaon Guggenheim-museossa Espanjassa. Itse pidän LA:n musiikkitaloa vielä onnistuneempana, joten ainakin arkkitehtuurin ystävien kannattaa käydä kurkistamassa. :)

Oranssi ohut neuletakki kirkasti asua ja koko ilmettä.

Asun rakensin tällä kertaa uusien farkkujen ympärille. Revityt vaaleat farkut ovat olleet jo pitkään ostoslistalla – parempi myöhään kuin ei milloinkaan!

Jeans AG 
Cardigan Cos 
Top Zara 
Shoes Steve Madden

Päätimme downtown-vierailumme dinneriin Almassa. Pieni sympaattinen ravintola ja hyvää ruokaa, mutta äärettömän pienet annokset. Snägärin kautta kotiin!

Suurkiitokset vielä Mirkalle photo shootista! Ja iloista päivää kaikille! Täällä aika painua viimein pehkuihin.

Only one full day left here in Los Angeles. But I can’t feel wistful, it has been such a great adventure! We have seen so much; a new area almost every day. And besides, the summer is about to get started in Finland (finally!), so we are looking forward to spend some time in the summer cottage on the island by laying on sunbeds with good books. <3

Here is the outfit I wore when we visited downtown LA. (To be honest, there is not that much to be seen, but architectonically stunning Walt Disney Concert Hall makes the visit worthwhile.) I love these new shredded jeans. They had been on my shopping list already a while; better late than never!

Special thanks for Mirka for the photo shoot! 
Wishing you all a great day!

Breakfast in Helmut Lang

Suuntasimme ensimmäisenä loma-aamuna brekkarille entisille kotikulmilleni Manhattan Beachille. Päivä ei olisi voinut paremmin alkaa omeletilla, hedelmälautasella ja merimaisemalla Tyynelle valtamerelle. <3

Ensimmäisen päivän asuksi valikoitui Helmut Langin hame, johon ihastuin ensisilmäyksellä viime kesänä tyttöjen viikonloppumatkalla Barcelonassa. Rakastan sen nerokasta laskostusta. Hame tuo kauniisti sääret esiin olematta kuitenkaan mini.

Hameen seuraksi valitsin Polon klassisen kauluspaidan luodakseni yhdistelmään hieman kontrastia. Koko asun suunnittelu lähti itse asiassa juuri kauluspaidasta, sillä olimme suuntaamassa aamiaisen jälkeen shoppaamaan, joten halusin päälle jotain, mikä olisi helppo riisua. Ja ou my, löytyihän sitä ostettavaa :)

Lähipäivinä kurkistetaan mitä Patrikilla oli päällä eli pysykäähän kuulolla!

Skirt Helmut Lang 
Shirt Polo Sport Ralph Lauren 
Leather sneakers H&M 
Leather bag & Other Stories 
Shades Ray-Ban 
Watch Marc Jacobs

We headed to Manhattan Beach for breakfast on our first holiday morning. The day could not have started better than with a big egg-white omelet, a fruit plate and a view over the Pacific at Uncle Bill’s Pancake House. <3

The outfit of the first morning was made up of a Helmut Lang skirt and a classic blue shirt from Polo Sport. I love the beautiful draping of the skirt, and how it flatters my legs without being too short.

Have a good one!

California, here I come

Matkatunnelmia lauantaiaamulta Helsinki-Vantaalta. Voi sitä tunnetta, kun mahanpohjassa kipristelee, kun kaikki jännä on vielä edessäpäin! En tiedä olenko fiilistellyt mitään toista matkaa näin paljon etukäteen. Olen asunut Los Angelesissa 2007-2008, ja palaan kaupunkiin yhä uudelleen ja uudelleen aina yhtä haltioituneena. Tästä alkaa samalla myös meidän kesäloma, joten lentokoneen ikkunasta näkyneet valkoiset pilvenhattarat kuvasivat varsin osuvasti myös tunnetilaamme. <3

Matka-asun kulmakiviksi muodostui Sydneystä hankittu Helen Kaminskin leveälierinen hattu ja Dieselin Black Gold -malliston nahkatakki, koska en halunnut sulloa kumpaakaan matkalaukkuun. Olin ilahtunut siitä, miten hyvin ne sopivat yhteen! Totta puhuen en tiedä, olisiko hoksannut yhdistelmää muuten edes testata.

Pidän takistani to-del-la paljon. Se tuo asuun kuin asuun kivasti särmää. Patrik ei yleensä innostu tästä bikerista sen aavistuksen nousevien olkapäiden takia, mutta tämä näyttävä kokonaisuus sai erityistä kiitosta. :)

Hat Helen Kaminski 
Leather jacket Diesel 
T-shirt Cos 
Jeans Vila 
Leather belt with animal print French Connection 
Shoes Malababa 
Weekender bag Mulberry 
Case Rimova

English text to follow tomorrow! It is now 10.13 am Finnish time here, so my body is telling me to go to the bed. Talk to you soon!

Added 16.6.2015: 
Greetings from Helsinki-Vantaa! I love that feeling at the airport, when you have butter flies in your stomach and everything exciting still lies ahead! I do not know if I have ever waited for any trip this much. I used to live in Los Angeles in 2007-2008, and I keep on coming back over and over again – and always feel as thrilled. <3

Hat with a wide brim from Helen Kaminski and leather jacket from Diesel were the cornerstones of my travel outfit. The selection criterion was purely practical this time: I did not want to squash them into the suitcase. I was positively surprised how well they matched together! I must admit, I might not have tried otherwise.

I adore my biker jacket; it adds a little bit of edge to an outfit. Patrik is not very keen on it (because he does not like the slightly elevated shoulders of the jacket), but this combination got plenty of compliments from him as well. :)

Grand Canyonin yllä / Above Grand Canyon

COMMENTS